Мысль дня
Событие создал Aigul
Вторник, 17 февраля 2026 г.
Почему судить людей по их образу или внешности считается признаком невежества? Бхагаван предостерегает нас сегодня, приводя классический пример.
Рассмотрим такой пример: вот человек, внешность которого можно описать различными физическими признаками. Но раскрывает ли это описание роста и веса человека что-либо о его внутренних качествах, таких как терпение, умиротворение, сострадание, любовь и самопожертвование? Разве эти качества не столь реальны и значимы? Человека в основном ценят за эти качества, а не за его физические особенности. Судить о нём только по его физическим признакам бессмысленно. Его добродетели, не имеющие внешней оболочки, гораздо важнее. Когда человека судят по его качествам, форма не имеет значения. Абсолютную нелепость суждения о человеке исключительно на основании его внешности продемонстрировал мудрец Аштавакра учёным пандитам при дворе императора Джанаки. Когда все они рассмеялись, увидев искривлённое тело Аштавакры, мудрец рассмеялся ещё громче над всеми ними. Когда они попросили его объяснить, он ответил, что учёные, которые смеялись над его изуродованным телом, не лучше сапожников, которые оценивают вещи по качеству кожи. Аштавакра сказал им: «Пандитаха самдаршинаха» (истинно мудрый человек видит Божественное во всех существах). «Я смеялся над всеми вами, потому что удивлялся, как император мог уважать вас всех как учёных». Это означает, что те, кто судит о чём-либо на основании внешней формы, совершенно глупы.
Божественная Беседа, 7 марта 1997 г.
Давайте не будем увлекаться «видимым». Мы должны прилагать усилия, чтобы постичь «видящего».
— БАБА
Thought for the day
Tuesday, February 17, 2026
Why is it a sign of ignorance to judge people on the basis of their form or appearance? Bhagawan cautions us by giving a classic example today.
Consider this example: Here is a person whose form can be described in terms of various physical features. But, does this description in terms of height and weight reveal anything about his internal qualities like forbearance, peacefulness, compassion, love, and sacrifice? Are these qualities not very real and significant? He is prized mainly for these qualities, not for his physical features. To judge him only in physical terms is meaningless. His formless virtues are more important. When one is judged on the basis of his qualities, the form is irrelevant. The utter ridiculousness of judging a person solely on the basis of his physical form was demonstrated by Sage Ashtavakra to the learned pundits in Emperor Janaka’s court. When all of them laughed on seeing the crooked figure of Ashtavakra, the sage laughed even louder at all of them. When they asked him for an explanation, he told them that the scholars who laughed at his deformed figure were no better than cobblers who judged things by the nature of the skin. Ashtavakra told them, punditah samadarshinah (the truly wise person sees the Divine in all beings). “I laughed at all of you because I wondered how the Emperor happened to esteem you all as scholars.” This means that those who judge anything on the basis of the external form are utterly foolish.
— Divine Discourse, Mar 7, 1997
Let us not be carried away by the “seen.” We must make efforts to perceive the “seer.”
— BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
-
Мысль дня
Подпишитесь, чтобы получать мысль дня из ашрама по электронной почте -
Предстоящие события
-