Тапованам

Недавно я послала письмо Никите Б. с просьбой прислать нам книгу "Тайна сердца Женщины" Гали Шарада Деви, он нам сказал что пришлет ее позже а пока прислал (тысяча восемь пранамов Никите) вот эту замечательную книгу, которая называется "Тапованам" Священная история жизни Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы, написал ее известный пандит, блестящий ученый Шри Венкатешвара Шастри. Некоторые выдержки из книги я привожу здесь

ОН СЖИМАЕТ ВРЕМЯ

Здесь описан случай, где период нескольких лет Свами превратил в час. Жил был на острове Шри Ланка в Коломбо некий студент. Он приехал в Индию, чтобы учиться в колледже и поступил в Христианский Колледж в Мадрасе (Ченнаи). Однажды он зашёл в Миссию Рамакришны. Его очень привлекло изображение богини Кали, которой поклонялся Рамакришна Парамахамса. Он принял инициацию. Он стал часто и глубоко погружаться в медитацию на Деви Мантру. Постепенно, он достиг той стадии, когда стал оставаться часы и часы в самадхи (духовный транс, душа медитирующего теряет контакт с телом). Позже он даже перешёл в Индуизм и принял санньясу (отречение).

Некоторое время позже, он отправился в Коломбо, чтобы повидаться с матерью. Бедная мать стонала от горя, видя дорогого сына в объятиях Индуистской Санньясы. Она знала, что её сын не станет думать о женитьбе, и смирилась с этим. Но женщина очень хотела, чтобы её сын, хотя бы, оставил одежду Индуистского монаха и принял облик Христианского отца. Молодой человек отказался. Он оставил свою мать, как и собственность, и возвратился в Индию и с течением времени, достиг Путтапарти. Свами пригласил его в комнату для бесед. Прошёл час. Неожиданно, раздался громкий крик изнутри комнаты: "О, Мать!" Он прозвучал настолько громко, что все собравшиеся на веранде слышали его.

Немного позже Свами открыл дверь комнаты и наружу вышел преданный Шакти осыпанный с головы до ног божественным вибхути. Что произошло внутри комнаты? Оказалось, после захода в комнату, Свами материализовал большой лес и указал монаху идти туда. Санньясин просто шел, и шел, и шел бесконечно. Без остановки на отдых, он продолжал и продолжал идти среди огромных деревьев несколько дней. Он прошёл мили и мили, и миновал их десятки, и десятки! Потом Свами неожиданно приказал ему: "Остановись! Повернись и посмотри назад!" Санньясин остановился, повернулся и остолбенел. Что он увидел? Та же Богиня Кали, которой он так прилежно поклонялся с детства, стояла прямо перед ним во всём великолепии!

Несколько лет этот санньясин желал перенести себя в отдалённые леса, чтобы провести долгие годы там, в медитации. Свами осуществил этот глубокий порыв в течение одного часа. Человек желал совершать аскезу много, много лет. Но Свами сжал всё это до менее чем часа. Вдобавок, Бхагаван даровал ему даршан Богини Кали, которого тот так жаждал. Когда его самое сокровенное желание так чудесно осуществилось, санньясин не мог сдержать себя и вскричал в экстазе: "О, Мать!" Услышав этот крик появившийся из внутренних средоточий его сердца, Бхагаван ответил мелодичным голосом: "Мой дорогой человек, в Кали Югу нет необходимости в интенсивном тапасе. Достаточно, если ты будешь помнить имя своего любимого божества и непрерывно повторять его в уме. Только через намасмарану ты достигнешь реализации". Говоря так, Свами обильно материализовал вибхути, осыпал им восхищённого молодца и благословил его.  

Непостижимый

Это произошло около 1988 года. В студенческом общежитии колледжа Свами в Бриндаване, Вайтфилд, Бангалор находились около 1400 студентов. Однажды ночью Бхагаван Шри Сатья Саи Баба посетил общежитие. Обрадованные студенты уважительно стояли в Его присутствии. Неожиданно отключилось электричество. В темноте, Свами тихонько подошёл к мальчику и прошептал ему на ухо: "Атул, Я кое-что дам тебе. Протяни руку". Мальчик протянул открытую ладонь и Свами положил в неё ладду (индийская сладость). Дальше Он прошептал мальчику: "Не показывай это никому. Спрячь руку за спину". Неожиданно, электричество включилось. Лампы дневного света ожили. Атул посмотрел вокруг. Удивительно, все 1400 мальчиков, собравшихся там, держали свои руки за спинами. У каждого было ладду в руке. Это Свами! Мы поражаемся удивительным лиилам. Логика покидает нас, язык немеет, ум отказывается функционировать. Ничего нельзя понять. Как можно комментировать, ещё менее объяснить, такие проявления божественных игр Свами? Поэтому говорится:

    «Ятхо Ваачо Нивартханте Апраапья Манаса Саха»

Что значит - Вселенский Абсолют нельзя постичь или охватить телесными чувствами или умом.

Главы из книги Тапованам вы можете прочитать здесь книга

Вот какой интересный отклик я получила сегодня от Елены Язевой в письме:

ОМ САИ РАМ!  Большое спасибо за присланную книгу!
У нас с ней связаны особые воспоминания, Трудно сказать, когда, более де5сяти леи назад я, сидя в линиях, разговаривала с одной индийской женщиной. У неё в руках была эта книга. Узнав, что мой муж - переводчик. он сказала, что это очень важная книга и её следует перевести на русский. Она также сказала, где живёт её автор. Я рассказала об этом разговоре Саше, он вдохновился и мы отправились на поиски автора книги. Оказалось, что его маленькая квартирка - в одном из самых старых корпусов EAST. она как раз сзади мужского туалета, но вход в неё -со стороны забора, на первом этаже. Квартирка маленькая и тёмная, сначала вышла жена, потом и сам автор книги, уже очень старый, очень больной и явно отрешённый от жизни. На просьбу Саши дать разрешение на перевод, он ответил, что разрешает, но письменно это оформлять не хочет, сказал, что достаточно - на словах и подписал на книге своё имя и "С любовью". Вот такая была встреча. К сожалению, у Саши тогда было много другой работы и до "Тапованам" он так и не добрался.
Когда-то, через несколько лет после этой встречи, Игорь Мехоношин присылал нам перевод этой книги ... Но это тоже было достаточно давно.

На эту книгу я уже взглянула и с радостью отметила, что перевод хороший. Интересно - чей? Попробую её распечатать, если заработает старый принтер, и почитать вслух Саше.

ОН РАСТЯГИВАЕТ ВРЕМЯ

Теперь мы обратимся к инциденту, когда Бхагаван Саи Баба расширил временной промежуток в тридцать дней до тридцати лет. Лал Бахадур Шастри тогда занимал пост Премьер министра Индии. Его личным ассистентом работал Тьягарадж. Когда у того начались проблемы со здоровьем, он отправился в Бангалор на диагностику. После тщательных анализов, доктора определили рак и оставшийся срок жизни в три месяца. Они также сказали ему: "Сэр, если вы не возражаете, то у нас есть предложение. Есть только одно средство от вашей болезни, и это молитва Лотосным Стопам Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы и прошение Его о спасении. Другого пути нет. Др. С. Бхагавантам, последователь Саи, сейчас здесь в госпитале. Свами приезжает завтра навестить его. Вы можете воспользоваться этой великолепной возможностью".

Но Тьягарадж отклонил предложение. Он добавил: "Я персональный ассистент Премьер министра Индии. Я не нуждаюсь в том, чтобы падать к стопам любого Бабы. Я смогу оплатить соответствующее медицинское обслуживание везде". Он последовал собственному разумению и ездил туда сюда за мед. помощью. Через два месяца он вернулся в тот же госпиталь и снова прошёл анализы. С большой уверенностью доктора сказали, что он проживёт ещё один месяц или около того. Теперь Тьягарадж находился в отчаянной спешке добраться до Путтапарти. Когда он дожидался даршана, Свами подошёл к нему и сказал: "Рак? " Несчастный Тьягарадж разрыдался и пал к Лотосным Стопам Свами. Свами материализовал вибхути, нанёс ему на голову и сказал, съесть оставшееся. Это происходило три дня подряд. На третий день Бхагаван Шри Сатья Саи сказал: "Рак отменяется!" Нечего и говорить, последующие медицинские анализы подтвердили отсутствие следов рака у Тьягараджа.

Этот случай произошёл тридцать лет назад. Тьягарадж служил в офисе Санатана Саратхи в Прашанти Нилайяме до сих пор. В настоящий момент, он служит в столовой в Прашанти Нилайяма, наслаждаясь безграничной щедростью милости Свами.

Необычайный случай Тьягараджи показывает божественную силу Бхагавана Саи, продлившего период 30-ти дней до 30-ти лет. Время (Каала) полностью во владении и управлении Бхагавана. Поэтому в Сатья Саи Аштотра Сахасра Намавали (1008 атрибутов и имен, которыми Ему поклоняются), мы обнаруживаем обращение: "Каалаайа Намаха, Каала Каалаайа Намаха, Каалаантакаайя Намаха, Каала Сварупаайя Намаха... " (Поклонение Ему, который есть время; Который изменяет время; Кто уничтожает Время; Кто есть само воплощение Времени...).

ЕГО БЕСПРЕДЕЛЬНОЕ СОСТРАДАНИЕ

Однажды Бхагаван Шри Сатья Саи Баба путешествовал на автомобиле из Бангалора в Путтапарти. Один из его студентов был за рулём. Другие машины с последователями ехали за автомобилем Свами. Дорога была каменистой и ухабистой; окружающий пейзаж холмистым, диким и спокойным. Длинная кобра переползала через дорогу. Водитель-студент машины Бабы заметил её издалека. Однако, он не мог решить остановиться ему чтобы спасти змею, или переехать её. Он посмотрел назад на сиденье машины и заметил, что Свами был в йога мудре (глубокой медитации). Он подумал: "Свами в глубоком сне. Если машина внезапно остановится, Он потревожится". Поэтому, он нажал на педаль и переехал кобру.

После прибытия в Прашанти Нилайям, студент выпрыгнул с сиденья водителя, побежал и открыл заднюю дверь для Свами. Свами вышел и проследовал к веранде Своей резиденции. Студента заинтриговал широкий след грязи, как широкая полоса, на задней стороне робы Свами. Он сказал: "Свами, ваши одежды испачканы со спины". Ответом Свами было: "Некоторое время назад я должен был протиснуться под шину автомобиля, чтобы спасти несчастную кобру! "  

Ом Шри Сатья Саи Парабрахмане Намаха

Шанти, Шанти, Шанти

отрывок взят из продолжения книги Тапованам  Священная история жизни Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы

   Из книги Тапованам

УПОМИНАНИЯ О БХАГАВАНЕ САТЬЯ САИ БАБЕ В ДРЕВНИХ ТРАКТАТАХ

 Агастья Наади гласит, что «Сатья Саи Баба будет излечивать болезни людей со скоростью молнии. Простой Своей волей, Он будет одаривать здоровьем. Он создаст множество образовательных учреждений, Он опубликует множество книг по духовным вопросам. Он будет развивать духовность в человечестве. Утверждение и оживление Дхармы будет составлять главные черты Его миссии. В своем более раннем воплощении он будет носить имя Ширди Саи Бабы. Он будет воплощением доброты и сострадания. Он отец Вселенной! Он будет всемилостевейшим Аватаром Господа, наставником, защитником и отцом мира...»

·         Будда Наади повествует, «Баба будет полностью погружён в Ананду (Блаженство)!»

·         Шукра Наади говорит, что «Его место пребывания будет называться Прашанти Нилайямом. Утверждением принципов Сатьи, Дхармы, Шанти  и Премы Он установит и распространит покой по всему миру. Он всегда наслаждается служением человечеству. Он будет обладать всеми силами и сиддхами. Личность с божественными качествами в прошлом будет Ширди-васи (жителем Ширди). Он Санкальпа –Сиддха (Всё чего бы он ни пожелал, происходит)... Он будет находиться в состоянии Нирвикальпа Самадхи... Он Воплощённый Господь! Он будет получать бесконечную радость в служению человечеству».

·         Шри Чиннадуари просмотрел Брахма Наади и обнаружил там точные описания Бхагавана Шри Сатья Саи. «В Его жизни, четверги будут священными днями. Да, он будет жить и действовать. Он будет создавать иллюзию простого человека живущего в Путтапарти. Он будет носить имя Нараяна. Он будет воплощением Шивы-Шакти; и реинкарнацией Ширди Саи. Рождённый на берегах реки Читравати в умиротворении, Он будет воплощением Высочайшего Спокойствия».

·         В Наади тщательно сохраняемом в храме Субраманья Свами в Палани, написано: «В районе Андхра, окружённом землями Тамилов, Кералы и Карнатаки, на берегах реки Читравати, Господь воплотит себя. Его имя будет - Сатья Нараяна! Он великий йогин. Высочайший Йогин. Он никогда не спит».

·         В Падма Пуране, принадлежащей перу великого риши Парашары, записано: «В деревне под названием Парти, родиться человек по имени Сатья. Он будет ростом 5 футов 3 дюйма. Он будет действовать, как мощный магнит способный притянуть к себе весь мир». Сам Баба рассказал последователям, что Падма Пурана переведена на английский Британцем Вилсоном. Баба также сказал, что полная версия Джаймини Бхаратам, содержащая ясные указания на Сатья Саи, в распоряжении нескольких духовно продвинутых людей.

·         В Вишну Пуране, отмечено, что Он продемонстрирует великие сверхчеловеческие силы в установлении Нового Века Истины. Его родители будут поклоняться Господу Вишну и будут жить в деревне, где поклоняются Шри Кришне в форме пастушка.

·         Шри Ауробиндо был великим Йогином (Маха Йоги) и великим Риши (Махарши). Он погрузился в интенсивную духовную практику – Садхану (епитимья и медитация) в ашраме в Пондичерри между 1923 и 1926 годами. Он молился о том, чтобы Господь родился в мире ради духовного поднятия человечества. 24 ноября 1926 года, он вышел из своего Самадхи (Духовного Транса) и провозгласил: «Вчера, Господь воплотил Себя на земле. Своими безграничными божественными силами, Он направит разум человечества к более высоким и благородным целям. В каждом сердце Он зажжёт светильник духовности. Его Господень глас будет звенеть в ушах всего человечества».

Речи Пророка Мухаммеда были опубликованы в 25 томах, через 700 лет после его смерти. Собрание этих томов называется Океан Света.

Несколько символических черт по которым приходящего Хозяина Мира можно идентифицировать, упоминались в этом собрании книг (том 13). Они таковы: «У него будут очень густые волосы. У Него будет широкий лоб. На его щеке будет родинка. У Него всегда будет чисто выбритое лицо. Он будет носить только пару вещей. Его одеяние будет пламенно красного цвета. Цвет Его лица будет иногда медным, иногда золотым, иногда коричневатым и иногда как у луны. Он будем небольшого роста. Его стопы будут нежными как у женщины. Прямо с рождения, он будет нести все знания в своей голове. Так все собрание мировых религий и учений будет в нём прямо с рождения. Он может даровать всё, о чём молят Господа. Все богатства мира будут у Его ног. Он будет ходить среди последователей, двигаться среди них и касаться их голов своей ладонью. Кто бы ни посмотрел на него, испытает высочайшее блаженство. Он будет жить на холме. Он проживёт 95 лет. Он наполнит мир покоем и умиротворённостью. Этот Господь Мира будет рождать свои формы (символы) из своего собственного тела и своего рта...» В подобной манере, было сделано 27 предсказаний, которые ясно и безошибочно относятся к Бхагавану Шри Сатья Саи.

·         Нострадамус, французский предсказатель 16-го века, написал книгу под названием «Центурии», в которой записал: «Подходящий правитель мира появится в Азии... Тройственность вод породит Его. Он будет считать четверги священными. Все страны мира будут дивиться и восхищаться Им, за его беспредельные мудрость и силу. Со всех концов мира будут приходить люди, чтобы прославить Его».

·         Книга Откровений в Библии описывает приход великого Мастера. Ангел явился Иоанну и провозгласил:  «...На белом коне; Его глаза как языки пламени и на голове множество корон... Он был одет в робу, вымоченную в крови... и его имя называется Слово Господа... Из его рта выглядывает острый меч…»

КАЖДОМУ ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

Несколько лет назад др. Ситарамайа, один из докторов в госпитале Прашанти Нилайяма, заболел и слёг в постель. Бхагаван Баба зашёл в его комнату и поинтересовался здоровьем. Он сел около него, разрезал яблоко и накормил из Своих собственных рук и ушёл. Шри Кастури присутствовал рядом со Свами всё время. Он думал: "Как же благословен этот доктор! Даже болезнь принесла ему столько удачи! Сам Свами пришёл в его комнату, осведомился о нём, разрезал фрукт Своими собственными руками и кормил по кусочкам. Как же мне самому хочется так заболеть!"

Некоторое время спустя, сам Кастури слёг с болью в позвоночнике. Он едва мог двигаться. Он надеялся, что может быть, Свами его тоже навестит. Но Свами прислал ему сообщение, что он должен явиться в Его комнату немедленно. Болит или не болит, не было вопросов об отказе от указаний Свами. Так, Шри Кастури с трудом появился перед Свами. Баба дал ему пачку новых календарей и приказал: "Возьми эти календари и раздай их, сам. По одному в каждую комнату. Иди". Без возражений, Шри Кастури взял пачку, зашёл в каждую комнату на каждом этаже каждого здания в Прашанти Нилайяме и закончил раздачу согласно инструкциям Свами. Видя его состояние, несколько человек предложили сделать работу за него, но тот не согласился. Они просили хотя бы помочь нести тяжёлую пачку для него, но были отвергнуты. Позже Кастури сказал: "Как вы думаете, почему я отказался от их добровольной помощи? Это было лечение Свами для боли в позвоночнике Шри Кастури".

Ом Шри Сатья Саи Парабрахмане Намаха

Шанти, Шанти, Шанти

ИНДРА ДЕВИ

Родившись в России, Индра Деви овладела Йогой Индии. Она отказалась от своего русского имени, др-а миссис Кенере и приняла индийское имя Индра Деви. Она обучает Йоге в своём ашраме в Текете в Мексике. Когда ей было 60 лет, встретившись с Говардом Мёрфетом в Мадрасе, и она впервые услышала от него о Шри Сатье Саи Бабе. Впечатления оказались не сильными.

Однажды, в Мумбаи, ей случилось прочитать трактат "Бхригу Самхита", который находился во владении Чая Шастри Кантхилал Пандья. Она нашла описание своей жизни в этой книге. Она прочитала: "Благодаря заслугам, обретённым в прошлых жизнях, вам предстоит даршан некоего возвышенного человека. Даже в этот момент вы под его защитой". Ссылка далее прояснялась: "Возвышенный человек, означает - Господь!"

В 1966 году на 66-м году жизни она получила даршан Шри Сатья Саи впервые. С первого взгляда она развила в себе сильную веру и доверие божественности Свами. Свами одарил её интервью и спросил, что она бы хотела иметь от него в подарок. Она не попросила ни о мирских благах, ни даже реализации (освобождения). Она просто помолилась: "Свами, зажги огонь духовного света в моём сердце!" Свами материализовал ей медальон и вибхути и заверил её: "Когда бы ты ни нуждалось в чём-либо, проси Меня. Независимо от физического расстояния между нами, Я услышу твою молитву. Я всегда буду с тобой".

Однажды произошел огромный пожар в Мексике и уничтожил тысячи домов и много акров леса. Были опасения, что возгорание может поглотить учреждения Саи в Мексике и США. Не имея сил противостоять стихии, многие люди покинули дома и собственность, и спасали жизнь. Двигаясь на автомобилях, они доезжали до вершины горы и укрывались там в доме. Они провели там часы, молясь Саи Бабе. Огонь буйствовал вокруг, у подножия горы. После окончания бедствия, они возвращались, ожидая наихудшего. К своему воодушевлению и изумлению люди обнаружили, что Саи Нилайям Индры Деви оказался не затронут, хотя всё вокруг оказалось совершенно выжженным. Нетронутый Нилайям, не задетый огнём, стоял во всем сиянии и красоте. Даже белый ковёр в Молитвенном Зале остался таким же прекрасным как раньше. Они почувствовали, что Баба персонально охранял это место и спас Нилайям.

Точно когда бушевал этот ужасающий пожар, Индра Деви находилась в Чикаго с речью о Бхагаване Шри Сатья Саи Бабе. Она наблюдала дикость и безжалостность пламени по телевизору. Она прочитала в газетах, что пожар произошёл совсем близко от Саи Нилайяма. Но она совершенно не беспокоилась. Она думала: "Он принадлежит Бхагавану. Он поступит с ним как пожелает. Если это Его Воля чтобы он сгорел, так и будет!" В соответствии с её твёрдой верой, учреждение осталось абсолютно невредимым. Несколькими днями позже, она получила приглашение от Бабы приехать на инаугурацию Женского Колледжа в Анантапуре. Индра Деви приехала из Мексики и приняла участие в празднованиях. Перед тем как она возвратилась, Бхагаван материализовал для неё медальон с изображением Богини Лакшми. Отдавая его ей, Он сказал: "Это для твоего дома. Он защитит его. С этих пор дом не затронет пожар".

Когда Индра Деви приехала в Путтапарти, то организовала классы Йоги ради благополучия школьников. Баба порадовался её служению. Он материализовал кольцо с бриллиантом для неё. Она давно перестала носить украшения. Но, надев это кольцо, подумала, "может быть, оно несёт в себе изображение Свами". Свами почувствовал её мысль. Он взял кольцо обратно и легонько подул на него. Оно немедленно изменило форму. Теперь в нём был маленький камень с изображением Свами. Баба Сам надел его на её руку и сказал: "Когда бы ты ни пожелала, ты сможешь увидеть Меня в этом кольце. Только ты, и никто другой, можешь видеть Меня так. Когда ты посмотришь в кольцо, то обнаружишь Меня точно таким, каким я являюсь в Индии в тот момент, и ты сможешь увидеть, что я делаю".

Однажды Индра Деви оказалась в Калифорнии. Она посмотрела в кольцо и увидела Бабу сидящим в белой машине. Она записала в своём дневнике: "Свами едет куда-то". В другой раз, она увидела Бабу разговаривающим с почитателями, сидящими перед ним полукругом. Сцена, как она почувствовала, происходила не в Прашанти Нилайяме. Она записала также и эту деталь в своём дневнике. Чуть позднее, приехав в Прашанти Нилайям, она проверила у Шри Кастури свои видения. Он подтвердил, что первое застало Свами в путешествии. Индра Деви спросила: "Не была ли машина Свами белой?" Шри Кастури подтвердил, что в момент её видения Свами действительно путешествовал на белой машине. Второе видение Шри Кастури тоже объяснил: "Это происходило в далёкой Керале".

21-го ноября 1970-го года, на 4-й Всеиндийской конференции Координаторов Центров Сева организации Шри Сатья Саи в Прашанти Нилайяме, Индра Деви выступала в присутствии Бхагавана. В своей речи она сослалась на два этих эпизода. Шри Кастури добавил: "Так Вы шпионите за Бабой!" Саи Баба, как и вся аудитория, разразился смехом.

Индра Деви совершила бесценное служение, распространяя послание Свами в США через фильмы, книги и лекции. Во время своей компании она встретилась с неожиданной проблемой. Посетители начали требовать вибхути, материализованное Свами. В своём следующем визите к Свами, она заметила это Бабе. Внезапно, красивая серебряная шкатулочка с резной крышкой материализовалась в руке Свами, как будто кто-то подал ему её сверху. Свами показал её ей и сказал: "Это шкатулка с неиссякаемым вибхути. Ты можешь раздавать сколько угодно вибхути отсюда, оно никогда не закончится". Он опустошил всю шкатулку на лист бумаги и осторожно закрыл её. Она снова наполнилась свежим вибхути. Когда Он передавал шкатулку Индре Деви, то указал ей использовать этот пепел для лечения больных. С тех пор, когда бы к ней ни приходили больные люди, она рассказывала им о славе Свами и давала посетителям небольшое количество священного пепла. Простое лечение восстановило многим здоровье полностью.

Когда Индра Деви приехала в Путтапарти на Шива Ратри 1969 года, Свами пригласил её, Вальтера Кау и его жену Элси Коуэн и некоторых других в комнату для бесед. После небольшой дискуссии на духовные темы, Свами материализовал прекрасную джапамалу из 108 жемчужин и показал всем. Всех интересовало, кому Баба её подарит. Баба сказал: "Это не простые чётки. Они обладают огромным потенциалом. Они могут излечить любое хроническое заболевание. Это очень важно для служения, которое совершает Индра Деви". Прекрасные чётки Баба подарил Индре Деви. Она расплакалась от радости. "Свами, может ли это излечить каждую и любую болезнь?" - спросила она. Баба ответил: "Исключая происходящие от плохой Кармы (дел) унаследованной из прошлых жизней, излечивает все болезни. Даже я не делаю ничего для тех, кто страдает от наследственной Кармы".

Посещаемость бхаджанов в центре Индры Деви возросла. Многие посетители настаивали на том, чтобы она инициировала их в какую-то священную мантру. Не в состоянии справиться с такой настойчивостью, она привезла свою проблему Свами. Он посоветовал ей: "Самая сильная из всех мантр – ОМ. Но, её нельзя дать каждому человеку. Когда кто-нибудь просит тебя об инициации в мантру, посмотри на Меня в своём кольце и спроси Меня. Ту мантру, которая приходит тебе на ум в тот момент давай тому искателю. Она станет мантрой исходящей от Меня". С этими словами Он одарил её духовным авторитетом и компетентностью инициировать усердных искателей в духовные мантры.

Индра Деви была благословлена трижды. Первый раз, она обрела счастливейшую возможность принимать даршан Свами в любое время по выбору. Во-вторых, она обрела благословенную силу излечивать больных. И в-третьих, самое важное, её благословили духовными правами инициировать искателей в мантру. Таким образом, она может контролировать физическое благополучие и духовный прогресс искателей; и у неё появилась ещё одна дополнительная привилегия доступа к Бхагавану по желанию, по её "духовному интернету", если можно это так описать!

Стоит отметить, что Свами не одаривал ни одним из таких благословений никого!

Сразу скажу что это стихотворение не из книги Тапованам, но так как оно пришло в то же самое время что и книга и в том же контексте переписки с Язевыми, публикую его здесь, как подарок Свами. Лена Язева пишет В приложении хочу послать Вам сделанный недавно перевод одного стихотворения, присланного недавно Володей Афанасьевым. Мы с ним активно переписываемся, у него в Краснодаре успешный йога-центр и он сейчас пишет книгу о йоге

Три стадии Мистического Единенья

Свами Джьотирмайянанда

Он Тот, кто сотворил и небеса, и землю,  
                        И создал этот мир, Себе во славу.  

Он управляет звёздами и океаном, 
        На небе зажигает солнце и луну. 

               И я – Его! Я неподвластен ни сознанью, ни эмоциям, ни телу.  
                  Тасьяхам – я Ему принадлежу!

Ты близок мне, как моё собственное сердце, 
         Ты – центр моего существованья, 

                                            Источник моей жизни, света свет,
     Возлюбленный моей души!

О, Ты, танцующий в душе у мудрецов, 

 Играющий на флейте их сердец, 
       

Тайвайвахам! Я – это Ты! Я – это Ты!
О, чудо! Ты есть птица золотая, сидящая спокойно, безмятежно. 
   

                  А я – лишь тень Твоя, я растворён в Тебе.
   Вдруг интуиции сверкающая искра,
   Возникшая из глубины самадхи, 
         Мгновенно уничтожила всё разделенье, 
Существовавшее между Тобой и мной.  
                                                               

Я это Ты! И Я есмь Я!
Сознаньем, что Я есмь Я, покрыты 
      И небо, и земля, и океан, и звёзды, 

                          И мудрость воссияла огненным шаром, 
                                   Своим сияньем Истину Предвечную она навеки озарила,

                               Ахамайвахам – Существую только Я один, Я есмь!
 

перевод Владимира Афанасьева