Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
mahaprema

Мысль дня из Прашанти Нилайям на субботу, 21 декабря 2019 г.

 Кусок майсорепака (индийская сладость из нутовой муки) обладает вкусом, весом и формой; эти три характеристики неотделимы друг от друга. Каждая частичка этого десерта имеет сладкий вкус, вес и форму. Нельзя сказать, что в одной части находится сладость, в другой - вес, а в третьей - форма. И если положишь эту сладость на язык, то почувствуешь её вкус, при этом уменьшится вес и изменится её форма - и всё это одновременно. Подобным образом, джива, Атма и Параматма не отдельны друг от друга, они суть одно.
Поэтому каждый отдельный поступок и вся деятельность в течение жизни должны быть пропитаны духом бескорыстного служения (севы), божественной любви (премы) и духовной мудрости (джнаны). Это воистину Высшая йога (Пурушоттама йога). Она должна быть не просто выражаться словами, но и воплощаться в действии. Духовная практика должна постоянно совершаться с сердцем, наполненным преданностью и духовной мудростью. (Према Вахини, гл. 9)

Скрытый текст

 

Date: Saturday, December 21, 2019

THOUGHT FOR THE DAY

A piece of mysorepak (an Indian sweet made of gram flour) has sweetness, weight, and shape; the three cannot be separated, one from the other. Each little part of the sweet has sweetness, weight, and shape. We don’t find shape in one part, weight in another and sweetness in a third. And when it is placed on the tongue, taste is recognised, weight is lessened, and shape is modified - all at the same time. So too, the individual soul (jiva), the Atma and the Supreme Lord (Parameshwara) are not separate; they are one and the same. Similarly every individual deed, all activities in life must be full of the spirit of selfless service (seva), divine love (prema), and spiritual wisdom (jnana). This is verily the yoga of the Supreme (Purushothama-yoga). It must be practiced in action, not merely spoken in words. Spiritual discipline must be constantly done with an ever expanding heart full of devotion and spiritual wisdom. - Prema Vahini, Ch 9

-BABA

 

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...