Событие создал Ma Prema Leela
Мысль дня из ашрама на воскресенье, 2 февраля 2020 г.
Сталкиваясь с различными трудностями на духовном пути, вы должны принять Самого Господа как своего защитника. Чтобы воспитать в ребенке мужественность, мать уговаривает его пройти несколько шагов и повернуть, но она не позволит ему упасть. Когда он спотыкается и вот-вот потеряет равновесие, она подбегает к нему сзади и ловит его раньше, чем он упадёт. Господь (Ишвара) тоже пристально смотрит на вас, на каждого человека (дживи). У Него в руке веревка воздушного змея, человечества! Иногда Он может потянуть за неё, а иногда Он может ослабить захват! Что бы Он ни делал, будьте уверены в себе и не беспокойтесь, потому что именно Он держит эту веревку. Эта непоколебимая вера и это чувство, превращающееся во врожденное желание (самскара), наполнят вас ароматом любви (према-расой). Нить, связывающая вас и Бога, - это связь любви и благодати. Стремитесь заслужить такие благие умственные желания, чтобы ваша связь любви и благодати существовала и была прочной. (Према Вахини, гл. 29)
- БАБА
Date: Sunday, February 2, 2020
THOUGHT FOR THE DAY
While struggling in the spiritual field, you should take the Lord Himself as your protector. To instill courage in the child, the mother persuades it to walk a few steps and turn, but she won’t allow it to fall. When it stumbles and is about to lose balance, she hurries from behind and catches it before it falls. The Lord (Iswara) too has His eyes fixed on you, the individual (jivi). He has in His hand the string of the kite, humanity! Sometimes He may pull it, and sometimes He may loosen the hold! Whatever He does, be confident and worry-free, for it is He who holds the string. That ever-present faith and that feeling hardening into an inborn desire (samskara), will fill you with the essence of love (prema-rasa). The string that binds you and God is the bond of love and grace. Strive to earn such auspicious mental desires so your bond of love and grace exists and is firm. (Prema Vahini, Ch 29)
-BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
