Перейти к содержанию

Мысль дня

tvg
Мысль дня из ашрама

В последнее время в материальной сфере повсюду наблюдается огромный прогресс, существует множество планов и проектов по повышению благосостояния и комфорта. Увеличивается количество школ, больниц, офисов и фабрик, но нет мира в сердцах людей. Почему? Потому что нет пропорционального улучшения нравственности! «Человек» означает «Тот, кто контролирует ум (манас)». Что вы делаете для удаления грязи с белой ткани вручную? Вы замачиваете её в тёплой воде, намыливаете ткань и бьёте её об твёрдую поверхность. Вы не делаете её белой; оно уже и так белая! Вы лишь удаляете всё не белое во время стирки, не так ли? Потому никогда также не забывайте, что изначально ваша индивидуальная душа чиста! А когда она загрязняется, - очистите её. Чтобы сохранить её в чистоте, пропитайте её хорошим поведением и благородством характера, намыльте её размышлением о Боге, нагрейте её мудростью различения, усиленной здравомыслием, и выбейте её об плиту отречения. (Божественный дискурс 18 июля 1961 г.)

- Бабá

Скрытый текст

Date: Monday, March 9, 2020

THOUGHT FOR THE DAY

Lately, there is a huge progress everywhere in the material field, there are many schemes and plans to increase prosperity and comforts. Schools, hospitals, offices and factories are multiplying, but there is no peace in the hearts of people. Why? Because there is no corresponding increase in moral conduct! ‘Man’ means, ‘One who has control over the mind (manas).’ To remove dirt from a white cloth, what do you do? You soak it in warm water, rub soap flakes, and beat it on a hard surface. You do not make it white; it is white already! You only remove the non-whiteness during washing, isn’t it? So also, never forget that your individual soul is pure! When it is soiled, cleanse it. To keep it pure, soak it in good conduct and noble character, soap it with meditation on God, warm it in discriminatory wisdom helped by reason, and beat it on the slab of renunciation. (Divine Discourse 18 July 1961)

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...