Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
chandra

Понедельник, 20 апреля 2020 г.

Учителя должны укрепиться в духовной дисциплине (садхане) для очищения своих эмоций, чтобы получить статус и авторитет гуру. Настоящий Учитель должен вести своих учеников к достойной и счастливой жизни. А настоящий ученик должен откликаться на это с рвением и преданностью. Учителя ответственны за содержание и качество деятельности, а также за характер учеников. У них есть возможность влиять на молодежь через знания и наставничество. Поэтому преподаватели должны сдерживать рост эгоизма и воздерживаться от политического манипулирования. Только духовное просветление должно стать их жизненным идеалом. Члены учительского коллектива должны относиться друг к другу как братья и сёстры. Иначе студенты будут видеть различия и соперничество между учителями. Конечно, различия неизбежны и могут быть даже полезны. Но они не должны загрязнять взаимоотношения, препятствовать развитию учебного заведения и отрицательно влиять на процессы преподавания и обучения. Учителя должны советоваться и сотрудничать друг с другом. (глава 19, Видья Вахини)

Скрытый текст

Date: Monday, April 20, 2020

THOUGHT FOR THE DAY

Teachers must adopt the spiritual discipline (sadhana) of purifying their emotions in order to earn the status and authority of gurus. A true guru must guide their students to lead a worthy and happy life. And true students must respond with eagerness and adoration. Teachers are responsible for the nature and quality of the activities and character of their students. They have the opportunity to impress the youth through their scholarship and leadership. So they must keep clear of selfish aggrandisement and political manoeuvering and have only spiritual enlightenment as their ideal in life. The members of the teaching staff must move amongst themselves as brothers and sisters. Students will become aware of differences and rivalries between their teachers. Of course, differences are inevitable and may even be useful. But differences shouldn’t pollute mutual relations, hinder the progress of the institution, and adversely affect the processes of teaching and learning. Teachers must consult each other and cooperate with each other. (Chap 19, Vidya Vahini)

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...