Событие создал mahaprema
Мысль дня из ашрама на понедельник, 8 июня 2020 г.
Истинное образование направляет ум и интеллект человека на обретение чистого (саттвического) счастья. Конечно, оно может быть добыто только неустанным усилием. Священные писания провозглашают: "Счастье не может быть приобретено посредством счастья (На сукхат лабхьяте сукхам)". Счастье может быть достигнуто только посредством пережитого несчастья. Эта истина должна быть взращена через духовное образование (видью). Когда человек узнаёт о том блаженстве (ананде), которую дарует чистое счастье, духовное образование также покажется лёгким и приятным. Будучи рождёнными людьми, вы должны приложить все усилия к обретению этого ведущего к бессмертию образования, наряду со связанным с земными и материальными устремлениями образованием, ибо только дарующее бессмертие образование может раскрыть Атму и позволить человеку испытать атмическое блаженство (Атма-ананду). (Видья Вахини, гл.11)
Date: Monday, June 8, 2020
THOUGHT FOR THE DAY
True education directs and counsels the mind and intellect toward earning pure (sathwic) happiness. Of course, it can be secured only by untiring effort. The scriptures declare, “Happiness cannot be acquired through happiness (Na sukhat labhyate sukham).” Only by undergoing unhappiness can happiness be won. This truth has to be instilled through spiritual education (vidya). When one knows of the bliss (ananda) that pure happiness can confer, spiritual education will become easy and palatable. Having been born as humans, all efforts must be directed to acquiring this education for immortality along with earth-bound material-centred education, for it is only education for immortality that can reveal the Atma and enable people to experience the immortal Atmic bliss (Atma-ananda). ( Vidya Vahini, Ch 11)
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
