Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
mahaprema

Мысль дня из ашрама на понедельник, 29 июня 2020 г.

 Говорят, что Господь наказывает одних и благоволит к другим. Позвольте мне сказать вам, что Господь не делает ни того, ни другого. Он подобен току в электрическом проводе. Именно ток вращает вентилятор и привносит прохладу в вашу жизнь, и он же управляет электрическим стулом и укорачивает вашу жизнь. У него нет желания уменьшить жару в комнате и нет намерения убивать. Милость Господа подобна дуновению ветра. Сверните паруса, и лодка станет неуправляемой и безвольной, разверните их, и она поплывет быстрее и быстрее. Это как свет: один человек, используя освещенность, делает добро, другой с её же помощью творит зло . Пребывайте во "внутреннем дне" (пусть свет сияет внутри как днём), но во "внешней ночи" (пусть внешний мир станет тёмным для вас). Веды учат вас этой истине и дают дисциплину, необходимую для достижения этого состояния.(Божественная речь, 25 января 1963)

Скрытый текст

 

THOUGHT FOR THE DAY

The Lord, it was said, punishes some and favours others. Let Me tell you, the Lord does neither. He is like the current in this electric wire. It rotates the fan and makes one’s life cooled; it operates the electric chair and makes one’s life shorter. It has no wish to allay the warmth of the atmosphere; it has no eagerness to kill. The Lord’s grace is like the wind that blows. Roll up your sails, and the boat lies limp and lame; unfurl them, and it moves faster and faster. It is like light: One person does good using the illumination; another executes an evil plan with its help. Have an “inner day” (let the light shine within like it is during the day) but an “outer night” (let the world outside be dark for you). The Vedas teach you this truth and impart the discipline needed to attain this fortune. (Divine Discourse, Jan 25, 1963)

-BABA

 

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...