Перейти к содержанию

Мысль дня

Мысль дня из ашрама
Nilayam

Мысль дня

Пятница, 27 января 2023 года

Что нам делать, когда наши проблемы оказываются намного больше и сложнее, чем мы ожидаем, из-за накопленной нами прошлой "кармы"? Бхагаван наставляет и вдохновляет нас.

Ни покой, ни преданность не могут быть получены через другого; каждый должен создать и развить их самостоятельно. Тем не менее, необходимо также иметь милость Господа, которая является основополагающей. Как сказано в Упанишадах: "Тот, кого Он выбирает, получает это (ямева врунуте тена лабхьяха)". Но духовный искатель может усомниться: "Зачем тогда нужна духовная практика?". Те, кто думает о Господе с преданностью, могут преодолеть любой вид унаследованной или накопленной кармы. По Его милости они могут испытать даже недостижимое блаженство. Не сомневайтесь в пользе духовной дисциплины; она никогда не бывает бесплодной - ни для кого! Твердо придерживайтесь этого убеждения. Непоколебимая преданность завоюет милость Господа. Гаджендра - тому пример. - Прашанти Вахини, гл. 5.

С чистотой сердца, непоколебимостью ума и бескорыстными действиями можно стать получателем Божественной милости, которая в мгновение ока избавит от любых страданий.

- БАБА

Спойлер

Thought for the day

Friday, January 27, 2023

What should we do, when our problems become way larger and more complex than we expect, due to our accumulated past ‘karma’? Bhagawan instructs and inspires us.

Neither peace nor devotion can be obtained through another; each one has to create and develop them for themselves. Still, one should also have the grace of the Lord, which is fundamental. As said in the Upanishads, “He whom He chooses gets it (Yameva vrunute tena labhyah)”. But the spiritual aspirant may doubt, “What then is the need for spiritual exercises?” Those who think of the Lord with devotion can overcome any type of inherited or accumulated karma. With His grace, they can experience even unattainable bliss. Do not doubt the usefulness of spiritual discipline; it can never be fruitless - no, not for anyone! Hold firm to that conviction. Unshaken devotion will win the grace of the Lord. Gajendra is an example of this. - Prasanthi Vahini, Ch 5.

With purity of heart, steadiness of mind and selfless actions, one can become the recipient of Divine grace, which will remove any amount of suffering in a trice.

— BABA ‍

Translate | GTranslate | Publish | Source

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...