Когда мы все возобновляем паломничество в Прашанти и другие святые места, о каких важных моментах мы должны помнить? Бхагаван с любовью объясняет нам, чтобы такие паломничества пошли на пользу.
Когда вы попадаете в святое место, думайте лишь о святом. При виде врача вы вспоминаете о своей болезни, видя адвоката, у вас возникает желание проконсультироваться по своему вопросу, связанному с какой-то проблемой с имуществом или личного характера; когда же вы видите храм, то вспоминаете о той Силе, что приводит в движение всю Вселенную. Ваше путешествие должно быть не для развлечения, а для различения (не винода-праяна, а вивека-праяна). Не превращайте такие паломничества в пикники. Не увлекайтесь покупками в магазинах городов, которые вы посещаете, больше внимания уделяйте необходимости наполнить свой ум святыми переживаниями, над которыми вы сможете размышлять после возвращения в тишину своего дома. Когда вы находитесь в святом месте (кшетра), думайте о Божественном Обитателе этого места (Кшетраджна). Опять-таки, не касайтесь негативных проявлений, которые могут быть в тех местах, куда вы отправляетесь. Ищите общество хороших людей и пребывайте среди священного и освящающего вас. Это то, ради чего вы так долго туда шли. - Божественная беседа, 14 января 1962 года.
В результате паломничества ваши привычки должны измениться к лучшему, ваш кругозор должен расшириться, а ваш взгляд внутрь себя должен стать более глубоким и устойчивым.
-Бабá
Спойлер
Wednesday, August 03, 2022
As we all resume our pilgrimages to Prasanthi and other holy places, what are the important points we have to keep in mind? Bhagawan lovingly explains so that we may benefit from such pilgrimages.
When you reach a holy place, entertain only holy thoughts. On seeing a doctor, you remember your illness; when you see a lawyer, you wish to consult him on some problem of property or personal spite; when you see a temple, you are reminded of the Force that animates the Universe. Your travel should be not for amusement but for using your discrimination (not vinoda-prayana but viveka-prayana). Do not use such pilgrimages for going on picnics; do not seek to purchase vessels and clothes and rarities in the shops of the towns you visit; pay attention more to the need for filling your minds with holy experiences over which you can ruminate after returning to the quiet of your home. When you are in a holy place (kshetra), think of the divine dweller of the place (Kshetrajna). Again, do not get involved with the bad traits that may be found in the places to which you go. Seek the company of the good, and move in the midst of the sacred and the sanctifying. That is what you came so far for. - Divine Discourse, Jan 14, 1962.
As a result of a pilgrimage, your habits must change for the better; your outlook must widen and your inward look must become deeper and steadier. - BABA
