Происходит сегодня
Событие создал Aigul
Суббота, 25 апреля 2026 г.
Какую роль Бхагаван призван сыграть в жизни каждого из нас? Он объясняет это с помощью трогательной и глубокой истории из жизни Господа Кришны.
Однажды гопика пошла к колодцу за двумя кувшинами воды. Поставив один кувшин на голову, она хотела, чтобы кто-нибудь поставил второй кувшин, наполненный водой, на первый. В это время туда пришёл Кришна, и она попросила Его поставить второй кувшин с водой на первый. Кришна отказался это сделать. Вскоре подошла другая гопика и помогла ей. Так, неся два кувшина, она дошла до своего дома. Кришна последовал за ней до дома и, даже не дожидаясь просьбы, снял верхний кувшин с головы пастушки, поставив его на землю. Она была удивлена странным поведением Кришны. Она спросила: «Кришна, у колодца Ты отказался поставить кувшин на мою голову, когда я просила Тебя помочь мне. Теперь ты снимаешь его с головы, не дожидаясь моей просьбы. В чём смысл этого поступка?». Кришна ответил: «О гопика! Я хочу снять бремя, лежащее на людях, а не прибавлять к нему». Это показывает, что Божественное действует только для того, чтобы уменьшить бремя людей, а не увеличить его.
— Божественная Беседа, 20 февраля 1992 г.
Когда человек беспрекословно подчиняется Божьему велению, всё его бремя снимается.
БАБА
Thought for the day
Saturday, April 25, 2026
What is the role Bhagawan has come to play in each of our lives? He explains with a sweet and profound story from the life of Lord Krishna. Once, a Gopika went to a well to bring two pitchers of water. After placing one pitcher on her head, she wanted someone to place the other water-filled pitcher on the first one. At that time, Krishna came there, and she asked him to place the water-filled pitcher on the first one. Krishna refused to do so. Soon, another Gopika came along and helped the first Gopika. The Gopika carrying the two pitchers reached her home. Krishna followed her to the house and, without even waiting to be asked, He took the top pitcher from the Gopika's head and placed it down. She was surprised at Krishna's strange behaviour. She asked him: “Krishna, at the well, you refused to place the pitcher on my head when I appealed to you to help me. Now you take it down from the head without my asking. What is the inner meaning of this action?” Krishna replied: “Oh Gopika! I want to remove the burdens borne by people and not to add to them.” This shows that the Divine operates only to reduce the burdens of the people and not to increase them.
— Divine Discourse, Feb 20, 1992
When man obeys God’s command implicitly, all his burdens are taken care of.
— BABA
- Ирина Ситникова
-
1
