Какие два обязательных качества необходимо развить, чтобы добиться успеха в практике медитации? Бхагаван направляет нас сегодня.
Во время практики дхьяны (медитации) необходимо соблюдать дисциплину. На самом деле, соблюдение дисциплины - это самое важное и необходимое для медитации. Если духовный искатель строго следует дисциплине, то он может быстро достичь успеха. Дхьяна (медитация) - это первоклассное лекарство от Бхава-рога (болезни мирского существования).
Вместе с ней, есть еще одно важное качество, которое необходимо взращивать; его название - "Трупти" (Удовлетворенность). Если в уме есть удовлетворенность, человек наслаждается бесконечным праздником. Желания заставляют ум колебаться; желания подобны всепоглощающему огню в теле, который медленно и верно уничтожает человека. Противоядием от желаний является удовлетворенность. Радость удовлетворенности - это королевский путь к медитации. Подобно тому, как путешественник, прошедший много миль под палящим солнцем, чувствует себя спокойным и отдохнувшим, купаясь в прозрачных водах прохладного и тенистого озера, так и несчастный человек, страдающий от палящего зноя желаний, чувствует себя счастливым и освобожденным, купаясь в озере удовлетворенности. — Дхьяна Вахини, глава 14
Тот, кто желает осознать Божественность, должен взращивать удовлетворенность.
— БАБА
Спойлер
Thought for the day
Sunday, May 31, 2026
What are two essential attributes that need to be cultivated to be successful in the practice of meditation? Bhagawan guides us today.
Discipline must be followed while practising dhyanam (meditation). In fact, following discipline is the most important and essential thing for meditation. If the spiritual aspirant follows discipline well, he can achieve success quickly. Dhyanam (Meditation) is a first-class cure for Bhava-roga (Illness of worldly existence). Along with it, there is another important thing which needs to be cultivated; its name is ‘Trupti’ (Contentment). If there is contentment in the mind, one enjoys an endless celebration. Desires make the mind waver; desire is like an all-consuming fire in the body, which will destroy man, slowly and surely. The antidote to desire is contentment. The joy of contentment is the royal road to meditation. Just as a traveller who has trudged along for miles in the scorching sun feels calm and refreshed when he takes a bath in the limpid waters of a cool and shady lake, so too the unfortunate individual struggling in the scorching heat of desires feels happy and relieved fully when he bathes in the lake of contentment. — Dhyana Vahini, Ch 14
One who wishes to realise the Divine should cultivate contentment.
