Перейти к содержанию

Мысль дня

ram108
Мысль дня из ашрама

О событии

Мысль дня

Вторник, 11 августа 2026 года

Каковы четыре правила «С», лежащие в основе стремления к главным целям жизни? Сегодня Бхагаван с любовью объясняет нам это.

Перед вашим мысленным взором всегда должны быть закреплены четыре «С». 1) Следуй за Мастером. 2) Столкнись со своими Пороками. 3) Сражайся до конца и 4) Слейся с Целью.

«Следуй за Мастером» означает соблюдай дхарму (праведность). «Столкнись со своими Пороками» означает преодолевай искушения, которые осаждают тебя, когда ты пытаешься обрести артху (богатство или средства для комфортной жизни). «Сражайся до конца» означает веди непрестанную борьбу; иди войной на шесть внутренних врагов, предводителем которых является кама (вожделение). И, наконец, «Слейся с Целью» означает не останавливайся, пока не будет достигнута цель мокши (освобождения от невежества и иллюзий).

Эти четыре принципа фундаментальны для достижения четырех пурушартх (целей человеческой жизни) — дхармы, артхи, камы и мокши.

Я всегда буду с вами, где бы вы ни находились, оберегая и направляя вас. Смело идите вперед и ничего не бойтесь.

— Божественная беседа, 6 июля 1975 года

Не смотрите на тех, кто предается чувственным наслаждениям и таит в себе дурные качества. Следуйте за Богом и сохраняйте божественные качества.

— БАБА

* В оригинальном послании Свами использует игру слов "4F-правила", четыре английских слова, начинающиеся на букву "F": Follow, Face, Fight, Finish.

Спойлер

Thought for the day

Tuesday, August 11, 2026

What are the four Fs that are fundamental for the pursuit of the objectives of life? Bhagawan lovingly explains to us today.

There are four F’s that you have to be fixed before your attention.1) Follow the Master 2) Face the Devil 3) Fight to the End, and 4) Finish at the Goal. ‘Follow the Master’ means, observe dharma (righteousness). ‘Face the Devil’ means overcome the temptations that beset you when you try to earn artha (wealth or the wherewithal to live in comfort). ‘Fight to the End’ means struggle ceaselessly; wage war against the six enemies that are led by kama (lust). And finally, ‘Finish at the Goal’ means do not stop until the goal of moksha (liberation from ignorance and delusion) is reached. The F’s are fundamental for the pursuit of the four purusharthas (goals of human life) — dharma, artha, kama and moksha. I shall be ever with you, wherever you are, guarding you and guiding you. March on; have no fear. — Divine Discourse Jul 6, 1975

Do not follow those who indulge in sensual pleasures and harbour bad qualities. Follow God and treasure divine qualities.

— BABA ‍

 

Изменено пользователем Ирина Ситникова

  • Супер 1

Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...