.png.fbd6184760a91ff8fb2614399e6a46bc.png)
Мысль дня
Событие создал Nilayam
Мысль дня
Четверг, 8 октября 2026 года
Почему истинное и непреходящее счастье нельзя найти ни в материальном теле,ни во внешних благах? Сегодня Бхагаван даёт нам ясное объяснение и напоминает об этом.
Поистине, человек — это не «деха», то есть тело. Он — «дехи», то есть обитатель. Дживатма (индивидуум) по своей природе является Чинмайя Сварупа (формой божественного сознания или блаженства). Существует тесная связь между природой Дехи и этим Чинмайятвамом (блаженством). Истинное блаженство можно обрести благодаря священному аспекту, пребывающему внутри тела, но материальное тело не может дать никакого блаженства. Пока ребёнок играет с игрушками, он испытывает некоторое счастье в течение короткого времени, но как только он увидит мать, он отбросит все игрушки и бросится к ней, потому что тогда обретёт вечное счастье. Богатство и владение материальными благами могут дарить мимолётное счастье, но длительное блаженство приходит только от Божественного. Именно по этой причине многие люди из богатых стран приезжают и участвуют в духовных движениях, стремясь обрести покой. Покой и блаженство исходят изнутри вас, а не извне. Человек живёт не одной пищей. Он живёт благодаря опыту атмы. — «Летние дожди», 14 июня 1978 г.
Если бы человек был лишь физическим телом, ему было бы достаточно пищи, одежды и крова. Но человек — это нечто большее. В нем живет Божественное начало.
— БАБА
Thought for the day
Thursday, October 08, 2026
Why can true and lasting happiness not be found in the material body or in external possessions? Bhagawan clearly explains and reminds us today.
Truly, man is not the deha, the body. He is the Dehi, the indweller. The jivatma (individual) is by nature Chinmaya Swaroopa (a form of divine consciousness or bliss). There is a close connection between the nature of the Dehi and this Chinmayatvam (bliss). You can get true bliss from the sacred aspect that resides within the body, but you cannot get any bliss from the material body. So long as the baby plays with the toys, it gets some happiness for a short period, but the moment the child sees the mother, it will throw away all toys and rush to the mother, because it will then get permanent happiness. Wealth and possession of material assets may give transient happiness, but long-standing bliss will come only from the divine. It is because of this that many people from affluent countries come and participate in spiritual movements for the sake of getting some peace. Peace and bliss come from within you and not from outside. Man does not live only by food. He lives by the experience of atma. — Summer Showers Jun 14, 1978
If man is just the human body, then food, clothes, and a house would be sufficient. But man is not just that. He has a divine aspect that is living within him.
— BABA
Translate | GTranslate | Source | Publish
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
-
Мысль дня
Подпишитесь, чтобы получать мысль дня из ашрама по электронной почте -
Предстоящие события
-