Перейти к содержанию

Мысль дня

Наталья Коломийцева
Мысль дня из ашрама

О событии

Мысль дня

 

Пятница, 

30 октября 2026 года

 

Какие качества характера нам следует развивать, чтобы обрести  спокойствие ума и не причинять вреда окружающим? Сегодня Бхагаван даёт нам чёткое объяснение.

 

Если вы стремитесь к  спокойствию ума, вам необходимо заняться садханой, которая принесёт вам покой. Если  вместо этого вы по-прежнему следуете старым привычкам, как вы сможете обрести покой? Вы стоите на площади и, желая добраться до Уайтфилда, садитесь в автобус, который следует в противоположном направлении. Разве это признак умного человека? Вы выбираете неверный путь, а потом жалуетесь, что заблудились. Соль и камфора выглядят одинаково, но чтобы различить их, нужно проявить смекалку. Медь звенит громче, чем золото, но не стоит обманываться этим и выбирать медь вместо золота. Если люди громко кричат и вводят других в заблуждение, заставляя верить, что они мудры, то они подобны меди. Не принимайте их за золото. Цените чистые сердца и самоотверженные поступки, никогда не позволяя себе слов, которые ранят других. Когда вы намереваетесь причинить вред другому, зло обращается против вас. Горе, которое вы испытываете, — лишь отголосок того горя, которое вы причинили сердцу ближнего. Поэтому, когда вы причинили вред другому, молитесь о прощении; раскаивайтесь и решите никогда больше так не поступать. Искренней молитвой можно сокрушить и уничтожать горы зла. — Божественное послание, 4 декабря 1976 г.

 

Примите решение, что отныне ваши слова должны быть мягкими и ласковыми, ваши поступки должны приносить пользу другим, а ваши мысли всегда должны быть о том, как служить тем, кто слабее и менее преуспевает.

 

— БАБА

Спойлер

Thought for the day

 

Friday, October 30, 2026

 

What disciplines and attitudes should we cultivate to attain peace of mind and avoid causing harm to others? Bhagawan clearly explains this to us today.

 

If you long for peace of mind, you must take up the sadhana that will confer peace on you. If, instead, you still engage in old habits, how can peace be yours? You stand at the square, and, wishing to come to Whitefield, board a bus that moves in the opposite direction. Is that the sign of an intelligent man? You choose the wrong path and then complain that you are lost. Salt and camphor look alike, but you have to exercise your intelligence to discriminate between them. Brass makes more noise than gold, but you should not be deceived by that and choose brass instead of gold. If men make more noise and mislead people into believing that they are wise, they are like brass. Do not mistake them for gold. Ascribe value to pure hearts and dedicated deeds, never indulging in talk that hurts others. When you intend to harm another, the evil recoils on you. The grief which you suffer is only an echo of the grief you inflict in another’s heart. So when you have injured another, pray for pardon; repent and resolve never to do it again. Through genuine prayer, mountains of evil can be pulverised and destroyed. — Divine Discourse Dec 04, 1976

 

From now on decide that your words shall be soft and sweet, your acts beneficial to others, and your thoughts always about how to serve others who are weaker and less prosperous.

 

— BABA 

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...