Перейти к содержанию

Мысль дня

Наталья Коломийцева
Мысль дня из ашрама

О событии

Мысль дня

 

Воскресенье, 22 ноября 2026 г.

 

В чем цель образования и к каким знаниям мы должны стремиться на самом деле? Бхагаван напоминает нам об этом по случаю 45-го созыва Института высшего образования Шри Сатья Саи.

 

Человек может добиться подлинного прогресса только тогда, когда откажется от идеи, что образование нужно для того, чтобы зарабатывать на жизнь. Связь между образованием и работой должна быть полностью разорвана. Образование должно быть для жизни, а не для заработка. По-настоящему образованным человеком является только тот, кто осознает эту истину. С древних времен эта истина была признана мудрецами Бхараты, которые сохранили культурное наследие страны. Знание - это не просто знание из книг. Это не передача содержания книг в мозг. Образование предназначено для преображения сердца. Современный человек гордится тем немногим, что он знает о физическом мире, и хвастается, что знает все о Вселенной. Истинное знание - это то, которое устанавливает гармонию и синтез между наукой, с одной стороны, и духовностью и этикой - с другой. Поэтому человек должен с самого начала определить истинную ценность образования. Сегодня, благодаря впечатляющему развитию физических наук, человек склонен чувствовать себя весьма сведущим. Но только когда человек пытается постичь знания о вещах, выходящих за рамки физических наук, он может в полной мере извлечь пользу из последних.  Божественная беседа, 22 ноября 1985 г.

 

Суть не в том, чтобы наполнить голову через образование. Суть в том, чтобы очищать сердце, расширять его и просветлять.

 

— БАБА

Спойлер

Thought for the day

 

Sunday, November 22, 2026

 

What is the purpose of education and what is the knowledge we must truly pursue? Bhagawan reminds us on the occasion of the 45th Convocation of the Sri Sathya Sai Institute of Higher Learning.

Man can make genuine progress only when the idea that education is for earning a living is given up. The link between education and jobs should be totally snapped. Education should be for life, not for a living. The only one who realises this truth is a truly educated person. From ancient times, this truth has been recognised by the sages of Bharat, who preserved the nation’s cultural heritage. Knowledge does not mean mere bookish knowledge. It is not the transference of the contents of books to the brain. Education is intended for the transformation of the heart. Man today is proud of the little knowledge he has acquired about the physical world and boasts that he knows all about the universe. True knowledge is that which establishes harmony and synthesis between science on the one hand and spirituality and ethics on the other. Man, therefore, should at the outset determine the true value of education. Today, because of the striking growth of the physical sciences, man tends to feel he is highly knowledgeable. But only when man tries to understand the knowledge of things beyond the physical sciences can he fully benefit from the latter. — Divine Discourse Nov 22, 1985

 

It is not the head that has to be filled through education. It is the heart that has to be cleansed, expanded, and illumined.

 

— BABA 

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...