Милость Бога подобна проливному дождю и солнечному свету. Вы должны выполнять какую-нибудь садхану (духовную практику), чтобы получить эту милость. Так же как в прямостоящий горшок попадает дождевая вода, так и садхана открывает дверь вашего сердца, чтобы Солнце могло осветить его. Молитесь о милости и совершайте небольшую садхану. Милость всё устроит. Главным следствием этого будет Самореализация (Атма сакшаткара), но есть и другие попутные блага, такие как счастливая, полная удовлетворенности жизнь и невозмутимый мужественный характер, основанный на непреходящем спокойствии (шанти). Основная польза драгоценности в том, чтобы радовать владельца, но когда у вас кончились деньги в кошельке, вы можете продать её и начать жизнь заново! Это является дополнительным преимуществом. Главный подарок бананового дерева - это его фрукты. Но его листья, мягкая сердцевина ствола, цветочные бутоны - это дополнительные полезные вещи, которые можно использовать. В этом природа милости. Она исполняет все желания. (Божественная Речь, 29 марта, 1968)
Скрытый текст
Date: Wednesday, June 6, 2018
THOUGHT FOR THE DAY
God's grace is just like the shower of rain and the sunlight. You must do some sadhana (spiritual practice) to acquire it; like keeping a pot upright to receive the rain, or the sadhana of opening the door of your heart, so that Sun may illumine it. Pray for grace and do little sadhana. Grace will set everything right. Its main consequence is Self-realisation (Atma sakshatkara); but there are other incidental benefits too like a happy contented life, and a cool courageous temper, established in unruffled peace (shanti). The main benefit from a jewel is personal joy but when one has come to the last coin in the purse, one can sell it and start life again! That is an incidental advantage. The plantain tree has bunch of fruits as its main gift! But its leaves, soft core of its trunk, flower bud, etc. are subsidiary items with profitable use. This is the nature of grace. It fulfils a variety of wants. (Divine Discourse, Mar 29, 1968)