Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
chandra

Пятница, 22 мая 2020 г.

Духовное знание (видья) учит вас сначала вспомнить себя. После того, как вы трансформируете себя, попробуйте изменить других: это совет, который даёт духовное учение.
Иллюзорную привязанность к объективному миру можно искоренить с помощью самоотверженного служения, проявленного как поклонение Господу. Преданность родине, любовь к родине должны считаться менее важными, чем любовь и преданность всему человечеству. Подлинная духовная преданность (бхакти) характеризуется любовью ко всему, всегда и везде. Особенность природы - это "проявляться как разнообразие", особенность Божественного - это "быть поглощенным единством". Поэтому те, кто не принимает и ненавидит или унижает и порочит других - просто глупцы, потому что они не любят, ненавидят, унижают и порочат себя! Но они не подозревают об этой истине. Духовное знание учит человека утвердиться в этой истине и продемонстрировать глубинную Божественность. (Видья Вахини, глава 8)

Скрытый текст

Date: Friday, May 22, 2020

THOUGHT FOR THE DAY

Spiritual learning (vidya) instructs you to remember yourself first. After transforming yourself, try to reform others: that is the advice offered by spiritual knowledge. The delusive attachment to the objective world can be uprooted by means of selfless service rendered as worship to the Lord. Devotion to the motherland, love of the motherland — these are to be reckoned as far less than love and devotion towards all mankind. Genuine spiritual devotion (bhakti) is characterised by love for all, at all times, everywhere. The characteristic of nature is “to manifest as manifold”; the characteristic of the Divine is “to absorb into unity”. So, those who dislike or hate another or demean and denigrate another are indeed fools, for they thereby dislike, hate, demean or denigrate only themselves! But they are unaware of this truth. Spiritual knowledge instructs one to become established in this truth and demonstrate the underlying Divinity. (Vidya Vahini, Ch 8)

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...