Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
chandra

Суббота, 19 марта 2021 г.

Дальновидный монарх будет держать своих министров под контролем, он будет направлять их по правильному пути, чтобы поддерживать мир и безопасность в королевстве. В свою очередь, монарх, который позволяет министрам управлять собой, не заслуживает престола. Такой царь презирается и подвергается позору. В его королевстве нет мира и безопасности. Монарх - это человеческий ум, министры - это чувства. Если ум становится рабом чувств, вы никогда не будете знать спокойствия. Поэтому каждый духовный искатель, стремящийся достигнуть проявления Божественного в себе и последующего расширения Его, должен стать хозяином своих чувств. Это первый шаг. Следующий шаг - это победа над умом, уничтожение ума. Третий шаг - это искоренение васан (врожденных тенденций), а четвертый - достижение джняны (духовной мудрости). Ветви - это чувства, ствол - это ум, а корни - врожденные склонности. Все три должны быть преодолены и разрушены, чтобы было обретено осознание Божественной Реальности. (Божественная Речь, 6 мая 1983)

Скрытый текст

An able monarch will have his ministers under control; he will direct them along proper lines and maintain peace and security of the kingdom. On the other hand, a monarch who allows himself to be controlled by ministers does not deserve the throne; he is spurned and disgraced. His kingdom has no peace and security. The mind is the monarch in man; senses are ministers. If the mind is the slave of its senses, you will have no peace. Every spiritual aspirant who aspires to achieve expression and expansion of the Divine in oneself must therefore earn mastery over the senses. That is the first step. The next one is the conquest of the mind, its elimination. The third is uprooting the vasanas (innate tendencies), and the fourth, attainment of jnana (spiritual wisdom). The branches are the senses; the trunk is the mind; and the roots are innate tendencies. All three must be overcome and destroyed, so that awareness of the Divine Reality can be gained.

- Divine Discourse, May 6, 1983

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...