Перейти к содержанию

Мысль дня

Мысль дня из ашрама
Nilayam

Мысль дня

Понедельник, 19 июня 2023 года


Как сбалансировать стремление к богатству и достижение главной цели жизни? Бхагаван с любовью наставляет нас сегодня.

Воистину, человеческая жизнь свята, возвышенна, священна, вечно нова и вечно свежа. Упанишады пытаются пробудить и направить человека к осознанию этой Истины, ибо человек дремлет в невежестве, окутанный своим эго и желаниями. "Проснись и поклонись Солнцу и познай свою Реальность в свете его лучей", - таков призыв, звучащий в Упанишадах. Но человек глух к этому призыву. Три эшаны (пламенных желания) удерживают человека: он обожает богатство, супругу и детей. Они мешают ему на каждом шагу и препятствуют духовному продвижению. Конечно, богатство необходимо для жизни, но трудиться только ради него нельзя. Безмерное, оскверняет ум и порождает высокомерие. Деньги должны использоваться в благих целях, способствуя добродетели и благополучию, укрепляя Дхарму (добродетель) и способствовать выполнению своих обязанностей на Божественном пути. Если богатство тратится на осуществление сиюминутных желаний, его никогда не будет достаточно, и эго будет находить все новые и новые отвратительные способы зарабатывать и тратить. - Божественная беседа, 13 апреля 1981 года.

Ведите свою жизнь так, чтобы ваш ум всегда был сосредоточен на цели.

- БАБА

Спойлер

Thought for the day

Monday, June 19, 2023

How should we balance the pursuit of wealth and the pursuit of life’s purpose? Bhagawan lovingly guides us today.

Truly speaking, human life is holy, sublime, sacred, ever-new, and ever-fresh. Upanishads try to arouse and awaken man into the awareness of this Truth for man is slumbering in ignorance, wrapped in his ego and desires. "Awake and adore the Sun and recognise your Reality in the light of his rays," that is the call reverberating from the Upanishads. But, man is deaf to this entreaty. Three eshanas (ardent desires) are holding man back: he is enamoured of wealth, spouse and children. These obstruct him at each step and act as handicaps for his spiritual advancement. Of course, wherewithal is essential for the process of life and labouring for it cannot be avoided. But, beyond a limit riches foul the mind and breed arrogance. They must be used for good purposes, promoting virtue and well-being, fostering Dharma (virtue) and fulfilling one's duties along the Divine path. If riches are spent for realising fleeting desires, they can never be enough, and the ego discovers newer and more heinous ways of earning and spending. - Divine Discourse, Apr 13, 1981.

Lead your life with your mind always focused on the goal.

— BABA ‍

Translate | GTranslate | Publish | Source

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...