Мысль дня
Событие создал Natalia Andreeva
О событии
Как лучше всего передать суть Бхагавад-гиты? Бхагаван с любовью напоминает нам об этом и наставляет нас сегодня.
Вы должны выйти за рамки обычного представления о Гите как о простом диалоге между Кришной и Арджуной, возвысив ее до того, чем она на самом деле является - божественным диалогом между Ишварой и Дживой (Богом и личностью). Декламация Гиты теперь поощряется как самоцель. Это всего лишь способ провести время с пользой! Гита - это путь, цель и достижение. Её цель достигается практикой и опытом. Голос Бога, обращенный к человеку, - это дар благодати для всех людей. К сожалению, человек интерпретирует его в соответствии со своим характером и темпераментом. Таким образом, чистое и ясное послание загрязняется. Впоследствии, если послание представлено в различных формулировках, оно приводит к путанице и противоречиям. Те, кто исповедует учение и проповедует религию, должны избегать таких последствий и сосредоточиться на том, чтобы пробудить духовный голод и удовлетворить его. Многие пытаются удовлетворить предпочтения людей, рассказывая неуместные истории, которые заглушают основную духовную тему. Послание может успешно завладеть сердцами людей только тогда, когда оно пережито самим говорящим и когда его цель - вдохновить других разделить с ним восторг! - Божественная беседа, 4 января 1987 г.
Пусть послание Гиты войдет в ваше сердце; применяйте его на практике и вкусите радость, которая от него исходит. Таков путь почитания Гиты.
- БАБА
Thought for the day
Monday, March 11, 2024
What is the best way to transmit the essence of the Bhagavad Gita? Bhagawan lovingly reminds us and guides us today.
You have to transcend the usual method of viewing the Gita as a mere dialogue between Krishna and Arjuna by elevating it into what it really is - a divine dialogue between Eshwara and Jivi (God and individual). The recitation of Gita is now being encouraged as an end in itself. That is only a method of spending time beneficially! The Gita is a path, a goal, an achievement. Its purpose is gained by practice and experience. The voice of God as a message to man is a gift of grace to all men. Unfortunately, it is interpreted by man along the lines his temperament dictates. Thereby the pure and clear message gets contaminated. Later when the message is presented in a variety of forms, it produces confusion and conflict. Those who profess to teach and preach religion must avoid such consequences and concentrate on arousing spiritual hunger and satisfying it. There are many who try to cater to people's tastes through irrelevant stories which tarnish the main spiritual theme. The message can succeed in capturing people's hearts only when it is experienced by the speaker and when his aim is only to inspire others to share his joy! - Divine Discourse, Jan 04, 1987.
Let the message of the Gita enter the heart; put it into practice and taste the joy that comes from it. That’s the way to honour the Gita.
— BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
-
Мысль дня
Подпишитесь, чтобы получать мысль дня из ашрама по электронной почте -
Предстоящие события
-