Перейти к содержанию

Мысль дня из Ашрама, суббота, 6 июня 2026 года.

Ирина Ситникова
Мысль дня из ашрама

О событии

Мысль дня из Ашрама, суббота, 6 июня 2026 года.

Чем может преданный завоевать Господа? Сегодня Бхагаван с любовью напоминает нам об этом словами Нарады, чтобы мы могли задуматься над этим и оставаться смиренными.

Нарада хотел научить Сатьябхаму высочайшему величию некоторых человеческих качеств, о которых она не знала. Он создал ситуацию, в которой Кришну нужно было взвесить на весах и завладеть им, положив подношения на другую чашу весов. Все её драгоценности и богатства не могли склонить весы в её пользу. В конце концов, она помолилась Рукмини, чтобы та пришла ей на помощь. Рукмини пришла, помолилась Кришне, сказав: «Если верно, что Бог подчиняется преданному, который с любовью предлагает лист, цветок, фрукт или воду, пусть мой лист туласи склонит чашу весов, перевесив Кришну». Эзотерический смысл этой молитвы заключается в том, что тело следует рассматривать как лист, сердце как цветок, добродетель как плод, а слёзы радости, текущие из глаз преданного, как воду, предложенную Божественному в духе полного предания себя воле Божьей. Слёзы следует проливать только за Бога, а не за кого-либо ещё. Какова бы ни была скорбь, не следует проливать слезы. Слезы могут течь от радости, энтузиазма или экстаза, но не от чувства печали. Нарада разыграл всю эту сцену, чтобы показать Сатьябхаме, какими великолепными качествами обладала Рукмини и каково было величие ее преданности. Он сказал Сатьябхаме: «Господь не поддастся богатству. Он покорится только добродетели.».
– БАБÁ
Божественная беседа, 15 апреля 1995 г.

Бога, который является воплощением любви, можно достичь только через любовь, подобно тому как сияющее Солнце можно увидеть только в его собственном свете.
– БАБÁ

Спойлер

Saturday, June 06, 2026

What can a devotee win the Lord with? Bhagawan lovingly reminds us today in Narada’s words, so that we may introspect and remain humble.

Narada wanted to teach Satyabhama the supreme greatness of some human qualities of which she was not aware. He brought about a situation in which Krishna was to be weighed in a balance and acquired by Satyabhama, by placing offerings in the other balance. All her jewels and wealth could not tilt the balance in her favour. Ultimately, she prayed to Rukmini to come to her rescue. Rukmini came, prayed to Krishna, saying, “If it is true that God submits Himself to a devotee who offers with love a leaf, a flower, a fruit, or some water, let my tulasi leaf turn the scales against Krishna.” The esoteric meaning of this prayer is that the body should be considered a leaf, the heart a flower, virtue as fruit, and the tears of joy flowing from the devotee’s eyes as the water offered to the Divine in a spirit of complete surrender. Tears should be shed only for God and not for anyone else. Whatever one’s grief, one should not shed tears. Tears may flow out of joy or enthusiasm or ecstasy, but not from a feeling of sorrow. Narada enacted the entire scene to demonstrate to Satyabhama what glorious qualities Rukmini possessed and the greatness of her devotion. He told Satyabhama: “The Lord will not succumb to wealth. He will yield only to goodness.” — Divine Discourse, Apr 15, 1995

God, who is the embodiment of love, can be attained only through love, just as the effulgent Sun can be seen only through its own light.

— BABA ‍
 

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...