Мысль дня
Событие создал Sathya Narayana
Мысль дня
Воскресенье, 14 июня 2026 года
Почему одного лишь стремления к чувственным удовольствиям недостаточно для полноценной жизни? Бхагаван объясняет это и вдохновляет нас вести уравновешенную жизнь.
Тот, кто стремится к прейяс (чувственным удовольствиям), заботится о теле, а тот, кто заботится об Атме, стремится к шрейас (духовному благополучию). Сегодня девяносто девять процентов населения поглощены чувственными желаниями, а не духовным блаженством. Современное образование в основном сосредоточено на чувственных устремлениях. Все занятия связаны с удовлетворением чувственных желаний. Все удовольствия связаны с чувствами. Даже стремление к материальному благополучию направлено на получение тривиальных чувственных удовольствий. Вне всякого сомнения, необходимо уделять некоторое внимание физическому комфорту. «Даже тело необходимо для осуществления Дхармы» — гласит священное писание. Потребности тела должны быть удовлетворены. Необходимо служить обществу. Необходимо выполнять семейные обязанности. Тело является основой для всего этого. Но это не должно быть главной целью жизни. Первое относится к внешнему миру явлений и связано с мирскими желаниями. Одновременно с этим должно быть стремление к высшей шрейас (духовной жизни). Стремление к прейяс является отрицательным. Стремление к шрейас – положительно. Бесплодно стремиться к прейяс, не имея связи с положительным, сколько бы ни было мирских благ. Только когда человек стремится к шрейас, даже прейяс приводит к удовлетворению.
— Божественная Беседа, 5 марта 1995 г.
Светские знания, без сомнения, необходимы для того, чтобы зарабатывать на жизнь, но духовные знания жизненно важны для того, чтобы осуществить цель жизни.
— Баба
Thought for the day
Sunday, June 14, 2026
Why is the pursuit of sensual pleasures alone insufficient for a fulfilling life? Bhagawan explains and inspires us to lead a balanced life.
The one who seeks preyas (sensual pleasures) is concerned with the body, while the one concerned with the Atma seeks shreyas (spiritual well-being). Today, ninety-nine per cent of the population is involved in sensual desires and not in spiritual bliss. Education today is mainly concerned with sensory pursuits. All occupations are related to the achievement of sensual desires. All enjoyments are related to the senses. Even the acquisition of wealth is for enjoying trivial sensual pleasures. There is doubtless a need for some concern about physical comforts. “Even the body is essential for the realisation of Dharma,” says the scripture. The demands of the body have to be satisfied. Society has to be served. Family responsibilities have to be discharged. The body is the basis for all these. But this should not be the ultimate goal of life. The former relates to the external phenomenal world and is concerned with worldly desires. Together with this, there should be the yearning for a higher shreyas (spiritual life). The pursuit of preyas is negative. The quest for shreyas is positive. Without association with the positive, preyas is of no use, however much there may be worldly goods. It is only when one yearns for shreyas that even preyas leads to fulfilment. — Divine Discourse Mar 05, 1995
Secular knowledge is no doubt necessary to eke out one’s living, but spiritual knowledge is essential if the purpose of life is to be fulfilled.
— BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
-
Мысль дня
Подпишитесь, чтобы получать мысль дня из ашрама по электронной почте -
Предстоящие события
-