Мысль дня
Событие создал Марина Vita
Поскольку мы отмечаем завершение славных празднований столетия со дня прихода Бхагавана, за какое благословение мы все должны быть благодарны? Сам Бхагаван благословляет нас этим прекрасным напоминанием.
По правде говоря, эпоха Кали-юга является самой благотворной из четырёх, ибо теперь среди вас пребывает Вечное Воплощение Ананды (Блаженства) в той форме, к которой вы можете приблизиться, которую можете почитать и у которой можете учиться. Вы поете вместе со Мной, беседуете со Мной и наполняете свои глаза, уши и сердца Моими речами и деяниями. Это не просто физическое тело, состоящее из пяти элементов, и этот день — не Мой день рождения, хотя вы и можете называть его так. У этого тела может быть день рождения, но у Меня нет рождения. Вы говорите, что Мне пятьдесят четыре года, но у Меня нет возраста, который можно было бы сосчитать. «Вечный, не имеющий ни входа, ни выхода; Тот, Кто ни Был, ни Есть, ни Будет; Бессмертная Личность, свободная от рождения и смерти; Тот, Вечно Сияющий Атма — это Саи навсегда» (стихотворение на телугу). Старайтесь извлечь максимальную пользу из доступной вам удачи. Занимайтесь духовной практикой севы, которая приносит наибольшее добро. — Божественная беседа, 23 ноября 1979 г.
Моё единственное желание — поделиться с вами Моей анандой (блаженством), вдохновить вас вести жизнь, полную ананды. Мой День рождения — это тот день, когда вы обретаете Ананду.
— БАБА
As we observe the conclusion of the glorious Centenary Celebrations of Bhagawan’s advent, what is the blessing we all must be grateful for? Bhagawan Himself blesses us with this beautiful reminder.
In truth, this Kali era is the most beneficent of the four, for you have now amidst you the Eternal Embodiment of Ananda (Bliss) in a form which you can approach, adore, and learn from. You are singing with Me, conversing with Me, and filling your eyes, ears, and hearts with My utterances and activities. This is not a mere physical body composed of the five elements, nor this day My Birthday, though you may call it thus. This body might have a birthday, but I have no birth. You say I am fifty-four years old, but I have no age which can be counted. 'The Eternal, with neither entrance nor exit; The One who neither Was nor Is nor Will be; The Immortal Person free from birth and death; That Ever-effulgent Atma is Sai forever' (Telugu Poem). Endeavour to benefit most from the good fortune accessible to you. Engage yourselves in the spiritual discipline of seva, which is the most productive of good. — Divine Discourse Nov 23, 1979
My only desire is to share My ananda (bliss) with you, to encourage you to lead lives full of ananda. My Birthday is when you get ananda.
— BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
-
Мысль дня
Подпишитесь, чтобы получать мысль дня из ашрама по электронной почте -
Предстоящие события
-
