Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
marianna


* Какое изменение должно произойти в нас через это поклонение в течение десяти дней Дасары? 

☘️  Праздник Наваратри соблюдается путем созерцания Бога в течение десяти дней и очищения себя от всех загрязнений, чтобы испытать Божественность внутри. Предпоследний день фестиваля посвящен тому, что называется Аюда пуджа (поклонение оружию). Оружие, которому следует поклоняться, - это божественные силы внутри. Когда Божественному поклоняются таким образом, человек обязан духовно прогрессировать. Напротив, в настоящее время обычная практика заключается в том, чтобы относиться к Божественному и к преданному Бога как к отдельным друг от друга людям. Это неправильно. Божественное вездесуще и находится в каждом человеке и в каждом объекте. Осознавая это единство, все действия должны совершаться как акт посвящения божественному. Представьте себе блаженство, которое можно испытать в таком состоянии ума! Очень важно отмечать праздник в этом священном духе. Недостаточно, чтобы делать это лишь десять дней в году во время фестиваля Наваратри. Это должно стать правилом на протяжении всей жизни, до последнего вздоха.
- Шри Сатья Саи Баба, божественное выступление, 14 октября 1994 года.

☘️ Тело получает свою ценность из-за находящегося в нем духа. Поэтому его следует рассматривать как священный храм. - Баба

Скрытый текст

 

The Navaratri festival is observed by contemplating on God for ten days and cleansing one's self of all impurities, to experience the Divinity within. The penultimate day of the festival is dedicated to what is termed as Ayuda Puja (worship of weapons). The weapons to be worshipped are the divine powers within. When the Divine is worshipped in this way, one is bound to progress spiritually. On the contrary, the usual practice now is to treat the Divine and the devotee as separate from each other. This is wrong. The Divine is omnipresent and is in everyone and in every object. Realising this oneness, all actions should be done as an act of dedication to the Divine. Imagine the bliss that can be experienced in such a state of mind! It is essential to celebrate the festival in this sacred spirit. It is not enough to do this for only ten days during the Navaratri festival. It should become the rule all through one's life, till the time one draws one's life-breath.

- Divine Discourse, Oct 14, 1994.

The body derives its value from the spirit within. Hence it should be regarded as a sacred temple. - Baba

http://media.radiosai.org/sai_inspires/2020/SI_20201021.htm

 

перевод Духанина Юрия


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...