Перейти к содержанию

Капельки нектара


dar

Рекомендуемые сообщения

Спасибо всем! Радостно читать ваши строки и знать, мы вместе, мы Едины, как снежинки на зимнем стекле , как зведы на ночном небе, как клеточки единого живого организма, как волны на поверхности Единого Океана Сознания! С безграничной братской Любовью ко всем.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 136
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

  • dar

    49

  • Master

    48

  • Одина

    10

  • На шпильках

    7

Я есть, но только, как свидетель,

Я есть, но, как смотрящий сон...

Но только Бог - Единый Благодетель,

И Деятель всего - один лишь только Он!

С Любовью! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

Мир Всем! :flowers:

***

Бог просто спит и видит Сон:

Как будто стал Он мною...

Как будто начал поиск Он,

Чтоб снова стать Собою!

С Любовью! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

В Твоей вселенной, созданной Тобой,

Томится сердце в поиске Тебя...

Когда же, наконец, Ты "станешь" вновь Собой,

И сердце успокоишь, в нём, поселив Себя?

***

С Любовью! :luck:

Изменено пользователем Master
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

Я всегда в Пути, чтобы "Я" найти,

Но найти нельзя: можно только быть!

Как же можно, мне, от себя уйти?

Как же нужно спать, чтоб себя забыть?!

Пробудись же "Я", я молю Тебя!

Отдохнуть хочу от мирских забот.

Дай же мне Покой, расствори меня,

Повернись ко мне и скажи: "Я вот!".

***

С Любовью! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

Весь мир объектов - Это (всё!) -

Всего лишь - Представленье.

Нет никого и ничего,

Есть только Наблюденье.

А Наблюдающий - один.

И ничего нет кроме...

Он, сам себе, есть Господин,

Всё - по Его, лишь, Воле!

***

С Любовью! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

Живи, не отягчая кармы,

Дари Любовь, не ждя взамен,

И следуй предписаньям дхармы,

В Любви, в Согласии со всем!

***

С Любовью! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

Весь, этот, Мир, и всё, что в нём,

Переживается внутри.

Ты видишь лишь себя, во всём,

Открой глаза и посмотри!

***

Я - Видящий и только!

И делатель не я...

Не жалко мне нисколько,

Что - Это - без меня.

***

С Любовью! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

Я мысли обращаю к Богу,

Пишу, что мучает меня...

Как мне, к себе, найти дорогу?

Как мне узнать, постичь себя?!

***

С Любовью! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

Я - Господь, в человеческом теле,

Я - Творец и Создатель миров.

Я, один, во Вселенных, на деле.

Больше нет ничего, кроме снов.

***

***

Всё, это, - сны... Дождусь ли Пробужденья?

Но, ведь Оно - всего лишь - новый сон!

Ты, навсегда, в плену у Наважденья,

И, никогда, не будешь Пробуждён!

Ведь, где ты есть,

Там, вмиг, Миры творятся.

Ты "создаёшь" иллюзию свою...

И все желанья, сразу, воплотятся,

Использовав энергию твою!

***

С Любовью! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

Куда бы ни "упал" "твой" взгляд,

Ты, всюду, видишь только Бога!

"Вернуться" в Отчий Дом я рад,

И лишь, к Нему, ведёт Дорога!

***

С Любовью! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

Вся Жизнь - театр, лишь Игра,

Актёры роли исполняют...

А "зрители" кричат: "Ура!",

И Режиссёра поздравляют!

***

С Любовью! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...

***

Вся Жизнь - театр, лишь Игра,

Актёры роли исполняют...

А "зрители" кричат: "Ура!",

И Режиссёра поздравляют!

***

С Любовью! :luck:

Капельки нектара ЕГО Любви

СТИХИ, ПЕСНИ И ПОЭМЫ САИ НА ТЕЛУГУ

С англиского перевода на русский, рифмы Одины

Человек, силой обладающий,

может развить свой интеллект,

получить образование и стать эрудитом всезнающим.

Он может победу в любом философском диспуте одержать,

и в ожесточённой борьбе неприятеля поражать.

Он может владеть огромными царствами, обладая расточительностью,

раздавая коров, заниматья благотворительностью.

Он готов вглядываться в небо, ведя бесчисленных звёзд подсчёт

и вести бесконечному множеству божьих тварей учёт.

Он способен в себе мистические способности развить

и даже на луну собственной ногой ступить,

но обуздать своего тела побуждения , успокоить ум и обратить внутрь зрение,

для него несомненно труднее, тем ни менее.

1. Искусный язык, коль захотит, даже Богиню богатства обольстит.

Ласковый язык расположение семьи и друзей завоюет.

Но именно язык вашу жизнь узлом связует.

А язык злобный порождает мгновенную смерть, змее подобно.

Саи Рам

2. В этом мире никто не знает всего.

Точно так же нигде вы не найдёте человека,

который не знал бы ничего.

Невежественнен тот, кто знает мало, а говорит живо.

Знает всё только Самбашива.

Саи Рам

3. Люди бросают камни (палки) в деревья, которые плодоносят.

Точно так же благородные благочестивые люди трудности переносят.

Божественности нельзя понять. Её можно только принять.

О Боге самые чудесные истории во всех трёх мирах распевают.

Они подобны серпам, которые вьюны мирских привязанностей срезают.

Саи Рам

4. Страх греха в упадке. Дурные дела у дня в порядке.

Преданность Богу угасла между вами.

Свирепствует зло, которое невозможно описать словами.

О, человек, пойми на бездорожьи,

что принести тебе мир и счастье поможет только имя Божье!

Саи Рам

5. Из-за отсутствия страха греха и любви к Богу человечность страдает.

Этим наносится вред миру. В мире хаос преобладает.

Саи Рам

6. Разве существует место, где бы не было Истины?

Творение возникло из Истины и в Истине растворяется.

Нужно видеть эту чистую, безупречную Истину.

Это Атман и ОН Любовью Божественной в людях проявляется".

Саи Рам

6а. Творение произошло из Истины и в истине растворится.

Есть ли такое место, где бы истина не стала находиться?

Над этой чистой и безупречной Истиной размышляйте.

К единой Истине свои действия направляйте!

Саи Рам

7. Когда ребёнок из материнского чрева выход совершает,

гирлянда из жемчугов его шею не украшает.

Нет на нём так же сверкающих украшений золотых

нет усыпанных бриллиантами и изумрудами цепочек завитых.

Но всё-таки есть на его шее цепь одна:

из последствий прошлых дел составлена она.

Бог – Брахма связал их вместе в процессе вашей жизни ведения,

и повесил вам её на шею в момент вашего рождения.

Саи Рам

8. О чеоловек! Подумай сам какого счастья ты добился,

забыв о Боге, развлекаясь,

от зари до зари набиванием желудка занимаясь?!

Саи Рам

9. В этом теле грязи полно. Склонно время от времени к болезням оно.

Оно не может океана самсары* пересечь.

О ум! Не считай , что в этом теле вечно будет жизнь течь.

Это заблуждение.

Вместо этого прими убежище у Божественных

Лотосных стоп и совершай поклонение.

Саи Рам

*самсара – перерождения

10. Птицы и звери, не имеющие никакого образования, вести себя умеют,

а человек со всем своим образованием никакой дисциплины не имеет.

Саи Рам

11. Господь ярко сияет во Вселенной, так же как в Господе Вселенная.

Их связь неразделимая, бесподобно-необыкновенная.

Саи Рам:luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

:luck: САИ РАМА!:king:

ЭТО ПРОДОЛЖЕНИЕ

СТИХИ, ПЕСНИ И ПОЭМЫ САИ НА ТЕЛУГУ

С англиского перевода на русский, рифмы Одины

12. Наслаждение и боль, добро и зло постоянно существуют и тревожат.

Но никто и никогда разделить их не мог и не сможет.

Вы не сможет наслаждение или боль ,

добро или зло по отдельности обрести.

Наслаждение приходит, когда свои плоды приносят трудности.

Саи Рам

13. Красота нашей священной страны Бхарат (Индии)

в её терпимости и воздержанности заключается.

Из всех ритуалов величайшим подвижничеством

приверженность истине является.

Самоее сладкое чувство – это любовь к своей матери несть.

Характер гораздо больше, чем жизнь, ценится здесь.

Люди основные принципы нашей великой культуры забывают,

и западной культуре необдуманно подражают.

Увы, что могу Я сказать относительно страной управления?

харатийцы не осознают значимость свою,

Как не знает собственной силы слон в бою.

Саи Рам

14. Люди говорят: «Брахман (Бог) - это».

Но никто не может сказать, что не Брахман - то или, что он где-то.

Всегда только Бог во всём существует.

Смотри! Он мир иллюзии Своей Иллюзией рисует!

Саи Рам

15. Если бы не Сила Бога Рамы,

разве бы перепрыгнула через океан обезьяна?

Разве стала бы Его супругой Лакшми Деви – Богиня Богатства?

Разве поклонялся бы Ему Лакшмана, если бы не Сила братства?

Разве посвящал бы Ему свои приветствия Бхарата,

если бы не Могущество брата?

Разве это бы всё произошло?

Воистину, Могущество Рамы пределы всех описаний превзошло.

Саи Рам

16. "Солнце по утрам мягкое, спокойное не яркое.

Дует прохладный ветерок. Дни стали короче, не жаркие.

Золотым урожаем на полях зерновые колосятся.

Ноготки цветут по берегам реки,

и подобно праздничным огонькам резвятся.

Фермеры радуются и поют:

Время чудесного праздника Шанкранти наступило,

а в наши закрома зерна, только что собранного, много поступило.

Саи Рам

17. Человек из действия рождён,

питается действием и в конечном итоге в действии будет растворён.

Действие – причина боли и наслаждения.

Воистину говорится, действие - это Бог, это Его произведение.

Саи Рам

18. Ваше тело состоит из пяти элементов.

Божественность в нём обитает в форме сознания.

Полагайтесь на эту Божественность,

и достигните спасения через понимание.

Саи Рам

19. Атма вечна и ничем не сдержана.

Она рождению и смерти не подвержена.

У неё нет конца, середины и она нигде не начинается.

Она вездесуща и вечным свидетелем является.

Саи Рам

20. Господь Кайлаша проявил свою

Божественную форму в неповторимом лике:

Его шея пурпурным цветом подобно ежевике мерцает;

на голове у Него полумесяц сияет.

Прохладные воды Ганга струятся со спутанных волос,

а в центре лба третий глаз сверкает,

Его красная точка кум кума украшает.

От сока бетеля губы Его ярко красным цветом сияют.

Он носит браслеты и пояс из змей свитых,

всё Его тело вибхути покрыто.

В ушах у него серьги золотые,

украшенные бриллиантами, в кольца завитые.

Он в гармонии с миром естественным,

и всё Его смуглое тело светится сиянием Божественным.

Саи Рам

20а. Смотрите! Это Господь пиков ледяных!

Он коронован от миров иных,

полумесяцем, сияющим на спутанных Волосах,

омываемых водами Ганги, имеющей начало на небесах.

Сверкающий глаз имеет он по середине лба,

а ноги Его, как два столба.

От ядовитого зелья - яда Халахала,

Прекрасная Его шея багрянцем запылала.

Из извивающихся змей живые браслеты,

и пояс из кобры, поддерживающий шкуру тигра,

(единственной одежды) на Нём одеты.

Ослепительно белые полосы на лбу проведены,

за полуприкрытым глазом ясно видны.

Жемчужный пепел грудь покрывает,

от свежепережёванного бетеля губы ярко - красным огнём пылают.

Инкрустированные бриллиантами серьги из чистого золота,

как звёзды на небе блестят.

Это прекрасного Господа, озарённого Божественным сиянием,

Неотразимый облик и взгляд.

Саи Рам

21. Тело из пяти элементов состоит:

рано или поздно ему исчезнуть предстоит.

Но Тот, Кто в теле обитает ни рождения ни смерти не знает,

и абсолютно привязанности лишён.

Вечным Свидетелем является Он.

Воистину Атма – Обитатель тела блажен и строг. Это сам Бог.

Саи Рам

22. Где бы вы ни были – в лесу, в небе, в городе или в селе,

На вершине горы или на скале,

посредине глубинного моря,

Любовь – это ваше единственное прибежище в радости и в горе.

Саи Рам

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

:king: САИ РАМА!

:luck: СТИХИ, ПЕСНИ И ПОЭМЫ САИ НА ТЕЛУГУ

С англиского перевода на русский, рифмы Одины

23. У Бога нет ни рождения ни смерти.

У него нет ни начала ни конца.

Он присутствует во всех существах

в качестве вечного Свидетеля и Творца.

Саи Рам

24. Можно получить учёную степень и достичь высокого положения,

можно получить богатство,

и, занимаясь благотворительностью, иметь хорошие достижения;

можно великим пандитом быть, и Веды , предписания и ритуалы изучить;

можно прожить долгую и здоровую жизнь и физической силы добиться,

но никто с истинным преданным Господа не сравнится.

Саи Рам

25. Хорошее и плохое совместно существуют, их разделить невозможно.

Но человеку, обладающему невозмутимостью, испытывать всегда только хорошее несложно.

На что ещё можно обратить внимание этого августейшего собрания?

Саи Рам

26. Бог есть Любовь. Любовь есть Бог.

С Богом можно соединиться, если только Любовью вооружиться.

Любовь развивайте,

и высочайшего состояния уравновешенности достигайте.

Саи Рам

27. Несмотря на свои разум и образование,

человек отбросить злонамеренность и дурные качества не в состоянии.

Он знанием своего истинного Я не обладает,

а потому усилий к приобретению Божественных качеств не прикладает.

Современное знание к умению вести споры ведёт.

В споре человек истинной мудрости не приобретёт.

Саи Рам

28. Во всемогуществе Бога не сомневайтесь никогда.

Где бы вы ни искали Его, Он везде и всегда.

Если вы будете непрерывно об Атме* размышлять,

вам повсюду Божественность будет Себя проявлять.

Саи Рам

*Атма – бесформенный Бог, присутствующий в каждом вдохе и выдохе человека и Космоса

29. Лучезарный Господь в каждом атоме,

сияющий и пронизывающий всю Вселенную

всегда будет защищать вас, по своему обыкновению.

Всемогущий Господь из Парти преданностью вас одарит, непременно,

так же поможет во всех начинаниях мгновенно,

и в беде не оставит к тому ж.

Что ещё можно сказать этому благородному собранию душ.

Саи Рам

30. Избыточно богатство в некоторых людях рост эгоизма вызывает,

который в свою очередь дорогу множеству дурных качеств пролагает.

Когда богатство человека покидает,

эгоизм вместе с дурными качествами исчезает.

Саи Рам

31. Если вы смотрите на Меня, то на вас смотрю Я.

В этой священной стране Бхарат терпимость - есть истинная красота.

Величайшая епитимья из всех – приверженность Истине, несуета.

Саи Рама

32. Любовь к своей матери безупречная –

есть чувство самое нектарное и вечное.

Характер хороший – это большая ценность, чем сама жизнь с её ношей.

Саи Рам

33. Я не это тело.

Тело состоит из пищевых продуктов и их распада.

Это тело прибежище грязи.Оно склонно к болезням и усладам,

время от времени оно претерпевает изменения,

Оно не может переплыть океан смерти и рождения.

Оно ни что иное, как костей нагромождение.

О ум, не думай, что тело вечно, не заблуждайся,

Вместо этого найди прибежище у Лотосных стоп Господа и наслаждайся!

Саи Рам

34. Дорогие Мои! Не будьте жертвами телесного сознания,

Атмическое сознание развивайте!

Ведите жизнь полную блаженства, в блаженстве пребывайте!

Саи Рам

35. Решившись на то, что надо было и чего теперь ждёте,

держитесь пока успеха не приобретёте.

Пожелав то, что было надо,

держитесь пока желание не будет удовлетворено внаграду.

Попросив то, что надо было, учтите,

и пока не получите этого не уходите.

Замыслив то, что надо было, не для потех,

держитесь этого, пока не обретёте успех.

С оттаявшим сердцем Господь должен будет уступить вашему желанию.

Не думая о себе, просите Его со старанием.

Настойчиво добивайтесь будьте стойкими, и не отказывайтесь никогда,

поскольку Преданный не отступит и своему решению предан всегда.

Саи Рам

36. Истории о Господе самые чудесные и священные во всех мирах.

Они подобны серпу, срезающему лианы мирских пут, и превращающему их в прах.

Они облагораживают и возвышают.

Они приносят блаженство мудрецам и провидцам,

которые подвижничество в лесах совершают.

Саи Рам

37. Господь Вишну - Самый Великий из всех, так вайшнавы утверждают.

Господь Шива – Самый Величайший, так шиваиты заявляют.

Что хотят , то и могут люди говорить.

Но на самом деле есть только один Бог,

всё остальное – названия Ему и только Единым может быть.

Саи Рам

38. Бог в качестве принципа Атмы во всех существах обитает.

Определённым именем и формой он не обладает.

Это люди в различные времена

приписывают Ему различные формы и имена.

Принцип Атмы во всех присутствует и не изменяется.

Это то же самое, что для вас и для Меня сохраняется.

Саи Рам

39. О глупец!

Зачем ты ищешь Бога то тут, то там, по святым местам?

Умный знает, что он внутри тебя обитает.

Коль во внутрь своё видение повернёшь,

то там ты Бога найдёшь.

Саи Рам

39а. О, человек!

Подумай сам, какого счастья ты добился,

забыв о Боге, развлекаясь,

От зари до зари набиванием желудка, занимаясь»!

Саи Рам

40. Вайшнавы величайшим Господа Вишну считают.

Шиваиты Господа Шиву предпочитают.

Почитатели Ганапати своё Божество, как величайшее почитают.

Некоторые величайшей считают Шараду,

другие - Богиню Шакти.

Мои преданные считают, что Величайшим являюсь Я – Саи Сатья.

Есть люди, которые говорят, что всё есть одно.

Люди могут говорить, что угодно,

основываясь на своих чувствах, как им Истина видна;

Но в действительности существует только один Бог,

всё остальное – формы и имена.

Саи Рам

41. Можно:

овладеть всеми формами знаний,

стать в дебатах своего приотивника победителем;

с удалью и мужеством сражаться на поле битвы,

и стать огромного царства правителем;

пожертвовать коров и золото, бесчисленные звёзды на небе сосчитать;

различные существа на земле переименовать,

и мастером аштанга йоги стать; даже достичь луны можно,

но кнтролировать тело, ум и чувства практически невозможно.

Повернись внутрь себя, суть постигни,

и высшего состояния невозмутимости ума достигни!

Саи Рам

42. Без Истины, Праведности, Любви и Покоя

всё ваше образование имеет значени никакое.

Без Истины, Праведности, Любви и Покоя

все ваши труды не принесут добрые плоды.

Без истины, Праведности, Любви и Покоя

вы не реализуете возможности,

при занимаемой вами высокой должности.

Без Истины, Праведности, Любви и Покоя

вся ваша благотворительность ничего не стоит.

Эти четыре качества – четыре колонны

поддерживают Дворец Санатана Дхармы неуклонно.

Саи Рама

43. Я на самом деле САИ, это знайте.

Ваши мирские взаимоотношения бросайте.

Откажитесь от своих усилий Меня удержать.

Мирские привязанности больше несмогут Меня связать.

Никто, даже самый великий человек,

с этого дня, не сможет удержать Меня.

Саи Рам

44. Господь Путтапарти – воплощение сострадания,

Он защитит вас всегда.

Он будет держать вас за руку, переведёт через океан жизни,

не оставит вас ни при каких обстоятельствах, никогда.

Саи Рам

45. В стране Бхарат много благородных женщин родилось,

таких как Савитри, силой которой воскрешение

к жизни своего мёртвого мужа свершилось.

Чандрамати, которая пожар силой истины потушила.

Сита, которая доказательство своей непорочности совершила,

выйдя невредимой из огня, в присутствии свидетелей.

Дамаянти, превратившая нечестивого охотника в пепел

силой своих добродетелей.

Благодаря таким целомудренным женщинам,

эта благородная и благочестивая страна

богатство и процветание обрела,

и Учителей – всех народов мира произвела.

Саи Рам:luck:

"О, духовные искатели!

Когда человек полученное известие осознает,

что Атмический принцип один и тот же в нём и в каждом обитает,

во всех трёх стадиях своего существования,

Он будет наслаждаться исключительным Бога вниманием,

вне зависимости от того, является ли он человеком отрешённым,

или имеет мирские привязанности, т. е. в мир вовлечённым,

совершает ли он действие какое, или находится в совершенном покое"

(шлока на санскрите)

Ребята, давайте вместе собирать Его стихи, песни и поэмы!:luck: :luck: :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

САИ РАМА!:king:

Ты сказал "Аромат источают

деревья сандаловые, когда их срубают.

когда сахарный тростник дробят,

сладкий сок его радует не только ребят.

Золото очищается и блестит, когда его обжигают,

а благородный человек в превратностях судьбы благородство своё проявляет"

Саи Рам

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

САИ РАМА!:luck:

"Меня на всех хватит!

Боязни, зависти и ревности быть не должно!

Мной всё повсюду окружено!

САИ РАМ!:luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

САИ РАМА:king:

"Кто в пламени Моём горит, всегда со мною говорит."

"Какие бы ты не проводил богослужения, ты сам хозяин своего положения"

"Милость Моя в моём постоянном ДА, которое я произношу всем и всегда"

"О чём вы думаете, то и наблюдайте. Космический Закон соблюдайте".

"Осознай Космический Закон: в единстве того ДА и НЕТ заключается Он".

Саи Рам!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

САИ РАМА

К ИСТОКУ

Соединяясь с древом Бытия, Твоё Присутствие я чувствую во всём,

и увлекаясь красотой Твоей, каюсь я в невежестве своём.

И дум моих шумливую волну скрывает Твой стремительный поток,

и увлекает на такую глубину, откуда проявляется исток.

Исток. . . ты - истина, . . . преображение тобой совершено.

И то, что было таинством, теперь оглашено.

Плыву в потоке Веры, доверяя, несёт меня поющая волна,

Твоё Присутствие в Любови качает, и укрывает в своих водах тишина.

Саи Рам

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 месяца спустя...

***

Нет пути, чтоб себя найти!

Вопрошай: "Кто я?", то - стезя твоя.

И придёт ответ, вспыхнет яркий Свет,

И узнаешь ты, что "тебя" и нет!

"Станешь" Богом ты, Кем всегда и был,

Но, увлекшись Миром, ты себя забыл...

***

Саи Рам! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...
  • 2 недели спустя...

***

Кто "гуляет" по Мирам,

В них, ничем, являясь?

Кто "гостит" и тут и там,

С места не сдвигаясь?

"Я!", получим мы ответ,

Это верным будет.

Есть ли что-то или нет,

"Мы" всегда пребудем!

***

Саи Рам! :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

О Возлюбленный мой!

Я вижу нежный образ Твой сквозь слезы.

О Возлюбленный мой!

Ужели плакать мне теперь всю жизнь?

О Возлюбленный мой!

Уеду скоро я туда, где морозы.

О Возлюбленный мой!

Скажи на прощанье мне:"За Меня держись!"

:luck: :luck: :luck:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...