Событие создал tvg
Выполняйте карму (деятельность), исходя из духовной мудрости, что всё - это Он (Единый)! Пусть это будет наполнено преданностью, смирением, любовью, состраданием и ненасилием. Если преданность не наполнена духовной мудростью, то она будет подобна китайскому фонарику, который дрейфует, увлекаемый любым порывом ветра. Мудрость, сама по себе, сделает ваше сердце сухим, преданность же смягчает его сочувствием, а карма дает рукам такую работу, которая освящает каждую минуту вашей жизни. Вот почему преданность упоминается как упасана, что также означает «пребывание рядом», чувство Присутствия и сопереживания сладости Божественности. Тоска по упасане побуждает вас совершать паломничества, строить и ремонтировать храмы, освящать изображения и выполнять предписанное поклонение. Все это - карма высшего порядка, приводящая к духовной мудрости. Сначала вы начинаете с идеи «Я в Свете». Затем вы ощущаете «Свет во мне», что приводит к убеждению: «Я и есть Свет». Это - высшая мудрость!
- Божественная беседа, 7 июля 1963 г.
Do karma (activity) based on the spiritual wisdom that all is One! Let it be suffused with devotion, humility, love, compassion and nonviolence. If devotion is not filled with spiritual wisdom it will be light as a balloon, which drifts along any gust of wind. Mere wisdom will make your heart dry; devotion makes it soft with sympathy, and karma gives the hands something to do, something that will sanctify your every minute you live. That is why devotion is referred to as upasana which also means ‘dwelling near’, feeling the Presence, and sharing the sweetness of Divinity. The yearning for upasana prompts you to go on pilgrimages, to construct and renovate temples, to consecrate images and offer prescribed worship. All this is karma of a high order; they lead to spiritual wisdom. First, you start with the idea, “I am in the Light.” Then you feel, “The light is in me,” leading to the conviction, “I am the Light.” That is supreme wisdom!
- Divine Discourse, Jul 07, 1963
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
