Перейти к содержанию

Мысль дня

Мысль дня из ашрама
tvg

Дерево может широко раскинуть свои ветви. Но эти ветви могут плодоносить только тогда, когда корни питаются влагой. Если вместо корней поливать водой ветви, фрукты и цветы, разве сможет дерево расти? Для общества корнями процветания и мира являются качества преданности и верности. Следовательно, система образования должна уделять внимание развитию и укреплению этих качеств в людях. Люди, находящиеся у власти, называются Адхикаари. Это слово также может означать Адхика-ари, худший враг! Настоящие чиновники должны тщательно избегать подобного образа действий и использовать своё положение для служения людям, находящихся под их заботой. Древние мудрецы постигли высшую Истину только после личного переживания её истинности. Современники же отвергают их открытия. Это является причиной роста варварства в так называемых цивилизованных странах. Многие не понимают этого факта. (Видья Вахини, гл. 11)
-Бабá

Скрытый текст

Date: Wednesday, June 3, 2020

THOUGHT FOR THE DAY

The tree can spread its branches wide. But the branches can put forth blossoms that yield fruit only when the roots are fed with water. Instead, if the water is poured on the branches, fruits, and flowers, how can the tree grow and spread? The roots for the peace and prosperity of society are the qualities of devotion and dedication. Hence the educational system must pay attention to the promotion and strengthening of these qualities among the people. People who occupy positions of authority are named adikaris (officials). That word can also mean the worst enemy, adhika-ari! True officials should carefully avoid that course and use their positions to serve people under their care. The ancients grasped the supreme truth only after personally experiencing its validity. The moderns, however, dismiss their discoveries. This is the reason for the growth of barbarism in the so-called civilised countries. Many have not recognised this fact. (Vidya Vahini, Ch 11)

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...