Новости из ашрама, ноябрь 2020

Международная Организация Сатья Саи, в лице её Председателя, призывает всех последователей Бхагавана к участию в онлайн-программе совместного воспевания Имён Бога 14 и 15 ноября 2020
ниже привожу примерный перевод текста обращения ко всем преданным Председателя Международной организации Сатья Саи,  Нарендраната Редди
.

🍀 Всемирные Акханда Бхаджаны 14 и 15 ноября 2020

Дорогие братья и сестры,

Ом Шри Саи Рам.

Международная организация Сатья Саи (SSIO) рада объявить о проведении в Интернете Всемирных Акханда Бхаджанов, которые представляют собой круглосуточное непрерывное воспевание Имён Бога по всему миру. Бхаджаны начнуться в  18:00 14 ноября 2020  и будут продолжаться до 18:00 15 ноября 2020 по стандартному тихоокеанскому времени (PST) (по этой ссылке можно посмотреть своё местное время в сравнении с тихоокеанским).

Чтобы присоединиться к всемирным Акханда Бхаджанам и воспеть всем вместе Славу Бога, пожалуйста, используйте ссылку на прямой эфир 🍀 https://www.sathyasai.org/live

В Своём выступлении 21 апреля 1967 года Свами сказал: «В случае серьезной инфекции ашаанти (беспокойства) курс лечения - бхаджаны».

Перед программой веб-страница живого эфира - https://www.sathyasai.org/live откроется 14 ноября 2020 в 17:30 (т.е. за полчаса до начала Акханда Бхаджанов) с даршана Бхагавана, воспевания Саи Гаятри и повторения божественного имени «Ом Шри Саи Рам». 

Приглашаем всех преданных присоединяться к нам в любое время в течение указанных выше 24 часов и наслаждаться блаженством совместного воспевания Славы Господа.  Для каждой зоны также отведены свои конкретные временные интервалы воспевания, в прилагаемой таблице ниже можно с ними ознакомиться.

Я молю Бхагавана благословить нас преданностью и вдохновением воспевать Его имя с любовью и целеустремленностью.

Джай Сай Рам.
С любовью в служении Саи,
Нарендранат Редди, доктор медицины,
Председатель Международной организации Сатья Саи.

🍀 Расписание Global Akhanda Bhajan - ноябрь 2020 
(Все время указано по стандартному тихоокеанскому времени, поэтому, ПОЖАЛУЙСТА, узнайте сколько это будет по вашему местному времени.  ( 🍀 Своё местное время в сравнении с тихоокеанским (PST) можно посмотреть по этой ссылке .)

источник: http://www.sathyasai.org/events/2020/akhandabhajans 

прямое включение Акханда Бхаджанов на ю-тубе

Из ашрама сообщают, что начиная с 18 ноября будет разрешено сидеть в Мандире во время официальных программ. Все требования предосторожности и социального дистанцирования будут соблюдены.

До этого разрешалось только пройти очередь перед Махасамадхи и сразу выйти из Мандира. Остальные службы ашрама продолжают быть закрытыми - столовые, магазины, размещение. 

Саи Рам!

Сегодня, 18 ноября, в Прашанти Нилаям празднуют Ратхотсавам - Праздник Колесницы. Эта традиция восходит к началу 1950-х годов. Этот фестиваль знаменует собой начало празднования Дня рождения Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы.

подробнее о празднике можно почитать в нашем Календаре: ☘️ Ратхотсавам - Праздник Колесницы 

=======

подготовка Колесницы к сегодняшнему шествию, фото со страниц фб 

и можно посмотреть короткое видео со страницы фб "Puttaparthi News - somu": ☘️ Sri Sathya Sai Rathotsavam Nov 18th 2020  

В рамках программы постепенного смягчения социальных ограничений, ашрам обновил время, когда Мандир открыт для посещений.

8:45 утренняя программа

5:00 вечерняя программа

Разрешается сидеть в Мандире до окончания официальной программы (веды, бхаджаны, мантры, арати).

Службы размещения, столовые, кофе/чай, булочная, торговый центр и др. закрыты.

Саи Рам! 

21 Ноября 2020 

☘️  ПОДАРОК ШРИ САТЬЯ САИ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: СТО ТЫСЯЧ ОБЕДОВ, КОТОРЫЕ БУДУТ РОЗДАНЫ В 199 ДЕРЕВНЯХ

       Празднование Дня Рождения в Прашанти Нилаям всегда было очень грандиозным событием, и важной частью празднования был недельный бесплатный фуд-корт внутри ашрама, который обычно подавал вкусные и питательные блюда всем, кто ступал в божественную обитель. Из-за пандемии covid празднование Дня рождения в этом году оказалось в скованных обстоятельствах.



       Это не ослабило дух преданных, и Свами по своей безмерной милости выбрал штат Карнатака в качестве своего инструмента в этот 95-й день рождения, чтобы служить деревням своим божественным прасадом(освященной пищей) 23 ноября. Преданные Карнатаки обеспечили рис, далл(бобовые), все виды специй, включая листы-тарелки.

       Четыре грузовика с продуктами были отправлены Шри Ратханакаром, управляющим попечителем Центрального Траста Шри Сатья Саи в присутствии руководителей Организации Сатья Саи, Шри Котесвары РАО, национального координатора Севы, президента Организации Сатья Саи штата Андхра-Прадеш Шри Чалама. Также присутствовали уважаемый проф. Раманджаппа, Анантапурский районный президент организации Шри Сатья Саи Сева, Шри Винод, Шри. Сундар и другие.

       Грузовики с продовольствием доберутся до назначенных деревень, где севадалы из района Анантапур, следуя нормам Covid, будут готовить еду и служить жителям деревней. Овощи будут получены у местных фермеров деревни. Это уникальное предложение достигнет 199 деревень, охватывающих радиус 90 километров в 17 деревенских округах района Анантапур.
       Таким образом Свами позаботился о том, чтобы божественный Прасад достиг порога преданных.

источник: пост на фб-странице Saibliss

перевод: Духанин Юрий

ещё немного о том, как в Путтапарти и Ашраме отметили День Рождения Свами

23 ноября 2020 года

☘️ ПУТТАПАРТИ ПРАЗДНУЕТ 95-Й ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ СВАМИ
       В начале 2020 года никто и представить себе не мог, даже в самом бредовом сне, что мы будем праздновать 95 й год пришествия Бхагвана Шри Сатья Саи Бабы В МАСКАХ. Но такова жизнь, в ней всегда есть место сюрпризам. В этом году буквально вся мировая семья Саи имела свои собственные планы, чтобы сделать этот знаменательный год незабываемым.
       Несмотря на нынешний пандемический кризис, преданные, физически присутствовавшие в Прашанти Нилаям, и каждый, кто мог сделать это лично у себя дома, отпраздновали это великое 95-летие, воздав смиренную и сердечную дань уважения Бхагавану за Его бесконечную Любовь и мудрость, и руководящие наставления, показывающие человечеству путь к истинной жизни и любви.

       Утренняя программа в зале Саи Кулвант была, мягко говоря, ошеломляющей. Шри Нагананд, попечитель Центрального Траста Шри Сатья Саи, в своем выступлении кратко проинформировал о деятельности Севы, проводимой Центральным Трастом Шри Сатья Саи, а также дал общий отчет о доходах и расходах за текущий финансовый год.

☘️ ФОРМИРОВАНИЕ ВСЕМИРНОГО СОВЕТА
       Еще одним отрадным и новым событием стало решение о создании Всемирного Совета Шри Сатья Саи (SSSGC). Шри Нагананд упомянул, что Индийская организация Шри Сатья Саи Сева и Международная Организация Шри Сатья Саи будут находиться под эгидой Центрального Траста Шри Сатья Саи. По его словам, новая структура начнет функционировать с июля 2021 года с Гурупурнима. Это объединение всей Саи-организации, как Индии, так и всего мира, под управлением Центрального Траста Шри Сатья Саи, несомненно, активизирует миссию Саи во всем мире и соединит все страны напрямую со Свами и Прашанти Нилаям. Свами определенно дал новое направление всей миссии.

☘️ МАХА НАГАРСАНКИРТАН И МАХА НАРАЯНА СЕВА
       В Индии, в основном в святых местах, кормление является очень важной деятельностью, которую выполняют преданные. 
       Почти за две недели до начала подготовки ко дню рождения преданные начали эту Севу общественного кормления, удовлетворяя потребности волонтёров, которые убирали улицы, развешивали вдоль них фотографии Свами, красивые светильники, цветы и т. д.

☘️ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДРОВ ДЛЯ КОСТРА

Роскошный завтрак, обед и ужин были поданы всем и каждому, кто посетил прилавки с едой, которые были расположены в стратегических точках за пределами Ашрама, а главная кухня работала с западной стороны ашрама (за пределами помещений ашрама). Аппетитный запах исходит от пищи, приготовленной на дровах, это является лучшим стилем приготовления пищи, и намного лучше, чем в наши дни приготовление пищи без огня, которое делает пищу безжизненной.

       По мере приближения дня рождения Свами количество порций приготавливаемой еды также увеличивалось, а число получателей даже утроилось.

       23 ноября весь город Путтапарти был битком набит преданными, прибывшими из окрестных деревень в радиусе ста квадратных километров. Буквально через каждые 30 шагов был прилавок с едой, улыбающиеся местные жители и молодежь останавливали вас и просили отведать еду.
Люди терялись в выборе, так как каждый прилавок был уникален в предлагаемой пище. Уникальность раздачи еды заключалась в том, что никто не разглашал имена спонсоров. В этом уникальность индийской культуры: доброе дело, совершенное правой рукой, не должно быть известно даже левой руке. Местные жители этого святого города проявляли свою особую любовь к Свами, кормя преданных, которые пришли в эти дни в святую обитель.

       На улицах Путтапарти звучало Имя Саи, а жители деревни пели песни с Днем рождения Свами. Вероятно, Айодхья и Матхура были свидетелями подобных сцен после физического ухода Рамы и Кришны.

☘️ ШЕСТВИЕ С ЗОЛОТОЙ КОЛЕСНИЦЕЙ

       Джхула махотсав (золотая колесница)Свами была вывезена в процессии в сопровождении музыкального оркестра, командой чтецов Вед и группой певцов бхаджанов, которые маршировали в тандеме перед Золотой колесницей.

       Процессию Золотой Колесницы возглавлял Шри Ратханакар, управляющий попечитель Центрального Траста Шри Сатья Саи, в процессии также участвовали Шри Нимиш Пандья, Всеиндийский президент SSSOI, Шри Четтиар и его семья из Мадурая, Шри Сандживи, вице-канцлер SSSIHL, Шри Котешвара Рао, национальный координатор Севы, Шри Чалам, Шри Венкат Рао, Шри Сундар и другие.

        95-я годовщина запомнится во многих отношениях, как и любые другие мероприятия Саи, и море народа продолжает присутствовать на них, несмотря на то, что приглашения никто не рассылает. 

        Милостью Свами пусть этот мир как можно скорее исцелится от этой пандемии ковида, и пусть Его направляющая и охраняющая Рука всегда будет с нами.

Джай Саи Рам
Сатиш Наик

источник: пост на фб-странице Saibliss, по этой же ссылке можно посмотреть ещё фото

редактированный перевод Духанина Юрия,
автор редакции marianna

☘️ АНАНТАПУР: АННА ПРАСАД ПОЛУЧИЛИ БОЛЕЕ 100 000 ЧЕЛОВЕК (1 лакх)

•  Премьер-министр Индии Нарендра Моди шлет свои добрые пожелания Центральному Трасту Шри Сатья Саи и преданным Саи по случаю празднования годовщины Дня рождения Бхагавана. 
• Великолепный обед (Анна Прасад) был предложен населению и преданным в 199 деревнях, разбросанных по 17 округам района Анантапур.

       Премьер-министр Индии Нарендра Моди передал свои добрые пожелания Центральному трасту Шри Сатья Саи и преданным Саи по случаю празднования годовщины со Дня рождения Бабы, отмечаемого в Прашанти Нилаям и во всем мире. В своем послании премьер-министр сказал, что Бхагаван самая высокая икона среди святых Индии, а Его преданные распространены по всему миру.

       Более 100 000 преданных и жителей деревень насладились священным прасадом  в рамках празднования 95-летия со дня рождения Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы.
       Празднование годовщины рождения Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы является радостным событием для всех преданных во всем мире. Тысячи преданных собрались в Прашанти Нилаям в понедельник, 23 ноября, чтобы насладиться великим празднеством. Это традиция, что администрация Прашанти Нилаям принимает меры, чтобы накормить бесплатно освященной пищей (Анна Прасадам) всех преданных и нуждающихся, приходящих на празднование годовщины рождения.

       Из-за ограничений Covid и принимая во внимание безопасность преданных, под пристальным наблюдением старших должностных лиц организации Шри Сатья Саи Сева штата Андхра-Прадеш, великолепный Анна Прасад (обед) был предложен жителям и преданным 199 деревень в 17-ти  округах района Анантапур на праздновании 95-й годовщины со дня воплощения Свами. Еду готовили преданные, служащие Анантапурского района организации Шри Сатья Саи Сева штата Андхра-Прадеш. 

Источник - https://www.thehansindia.com/andhra-pradesh/anantapur-anna-prasadam-served-to-over-one-lakh-devotees-658443

ещё немного фотографий из зала Кулвант Холл 23 ноября, народу там было, надо сказать, очень немало! 

все внимательно слушают выступление Бхагавана

судя по этим фото, Кулвант Холл, как всегда, был очень красиво украшен в честь праздника

ещё немного фотографий смотреть ниже в скрытом тексте

ещё больше фото можно посмотреть на фб-странице Sri Sathya Sai Baba :

• Утренняя сессия 23 ноября
• Вечернея сессия, и процессия Золотой Колесницы 23 ноября