Дасара-Васанта-НАВАРАТРИ

======================

Ещё один из постов в нашем Календаре событий про Наваратри: 

 Наваратри - Виджаядашами

"Согласно Пуранам, Великая Богиня Дурга, олицетворение Шакти всех богов, в течение девяти дней и ночей сражалась с демонами, победив, наконец, самого могущественного из них - Махишасуру. Описание этой истории встречается в Маркандея Пуране, Дэвибхагавата Пуране, Чанди Пуране и в других Писаниях.

Эти божественные войны для духовно устремленных людей являются аллегорическим описанием их собственной борьбы со своими внутренними демонами, на их пути к духовному прогрессу и самореализации. Девять дней это – девять шагов к Мокше, и Богини дают нам силы, чтобы мы нашли своё высшее Я." (из вышеприведённой ссылки)

10 часов назад, marianna сказал:

Вообще-то, 9 дней Наваратри и есть сам по себе праздник Дасара, это другое название осеннего Наваратри, и кульминацией этого праздника является 10-й день, который называется Виджая-дашами (или Виджая-дасами).

 Праздник Наваратри ещё называют Дасара, - это сложное санскритское слово, состоящее из слов «дасам» и «хара», что означает «зло» и «разрушение», т.е. в целом Дасара значит - "разрушение зла".

Подробнее о Наваратри можно почитать в нашем календаре:   Наваратри (Дасара) - Виджаядасами

 

Надо же, а я всё время думала, что Дасара и есть Виджая дашами, то есть десятый день праздника после девяти ночей Наваратри 🙄 И в интернете тоже есть такая информация:

 «Дасара — это завершающий день осеннего Наваратри, особого периода, который продолжается десять дней и девять ночей. Кстати, в переводе с санскрита Наваратри и означает «девять ночей».

А также к одному из видео с Дасары 2002 года тоже есть такая подпись, но там указано вообще, что это девятый день (описка???): Название «дасара» означает «девятый день» месяца по лунному календарю. Праздник является завершением другого важного праздника - Наваратри, который продолжается 9 дней.

🌺🌺🌺

Признавая свою мать воплощением всех божественных сил, человек должен проявлять к ней почтение и относиться к ней с любовью. Таково истинное послание, которое несёт нам праздник девяти ночей Наваратри. Верховная Шакти проявляет себя в формах Дурги, Лакшми и Сарасвати. Дурга наделяет нас энергией - физической, умственной и духовной. Лакшми дарует нам неописуемые богатства разного рода - не только деньги, но и интеллектуальное богатство, богатство характера и т.д. Даже здоровье — это богатство. А Сарасвати наделяет нас разумом, способностью к интеллектуальному поиску и умением различения.

Праздник Наваратри отмечается для того, чтобы возвестить миру о могуществе этих Богинь.

Собственная мать — это сочетание всех этих Божественных сущностей. Она обеспечивает нас энергией, богатством и интеллектом. Она постоянно желает нашего продвижения в жизни. Поэтому она представляет всех трёх Богинь, которым мы поклоняемся во время праздника Наваратри.

Божественная беседа, 14 октября 1988 г.

12 часов назад, Purusha сказал:

всё время думала, что Дасара и есть Виджая дашами, то есть десятый день праздника после девяти ночей Наваратри 🙄 И в интернете тоже есть такая информация:

 «Дасара — это завершающий день осеннего Наваратри, особого периода, который продолжается десять дней и девять ночей. Кстати, в переводе с санскрита Наваратри и означает «девять ночей».

А также к одному из видео с Дасары 2002 года тоже есть такая подпись,

Думаю, это всё ошибочная информация, возможно, народ, который её написал, сам не знал.

Дасарой называют именно праздник осеннего Наваратри, который заканчивается на десятый день днём Виджая-дашами. Выше дала ссылку на событие в нашем Календаре, где информация о Наваратри взята с сайта Международной Организации Сатья Саи Наваратри (Дасара) - Виджаядасами

и там даже по одной вот этой фразе можно понять, что Наваратри и Дасара это одно и то же: "Over the past many decades, the festival of Dasara or Navratri in Prasanthi Nilayam has been closely associated with the "Veda Purusha Sapthaha Jnana Yagna", the week-long sacrificial ritual conducted in the Divine Presence, for the welfare of the whole world."

что в переводе означает: "На протяжении многих десятилетий праздник ДАСАРА ИЛИ НАВАРАТРИ  в Прашанти Нилаям неразрывно связан с «Веда Пуруша Саптаха Джняна Яджной» — недельным ритуалом жертвоприношения, совершаемым в Божественном присутствии ради блага всего мира."

========================

Кроме того там есть ещё пара интересных замечаний про значение слова "Наваратри": 

Думаю многие уже знают, что это слово состоит из двух слов "Нава" и "Ратри", так вот у этих слов есть двойной перевод, Нава можно перевести как "девять" и как "новый", а слово Ратри переводится не только как "ночь", но и ещё его можно перевести как "знание", так что Нава+Ратри переводится не только как "Девять ночей", но и как "Новое знание".

Человек, писавший свой коммент к видео про Дасару 2002 года, видимо, перепутал слово "Наваратри" со словом "Дасара", потому что Дасара ни разу не "девять", слово Дасара означает совсем другое:

"Праздник Наваратри ещё называют Дасара, - это сложное санскритское слово, состоящее из слов «дасам» и «хара», что означает «зло» и «разрушение», т.е. в целом Дасара значит - "разрушение зла"."  - это цитата тоже с сайта Межд. Организации Саи

А Виджая-Дашами - это сочетание двух слов «виджая»(победа) и «дашами», и вместе они означают "победа добра над злом".  

==================

Кроме того можно посмотреть старые выступления Бхагавана  во время Наваратри в 1997 году, 2002, 2004-м. Свами выступал там каждый день на этот праздник, и он там так и называется или просто Дасара, или Дасара Сандеш или Дасара-фестиваль, а на 10-й день Наваратри событие называется Дасара – Виджаядасами.

=============================

Вообще, конечно, возможно, что в разных регионах Индии могут быть и отличия в значениях, но то, что Дасара означает "разрушение зла", в этом можно быть уверенным.

Девять дней Богиня-Мать в разных Своих ипостасях борется с демонами , и на 10-й та-дам! ПОБЕДА!  Виджая!   Это, конечно, всё образы-символы: человек борется внутри себя со своей демонической природой и потом наступает день освобождения - день победы- над пороками, день слияния со своим Высшим Я.  И, конечно, это не происходит за 10 дней, но повторяя это из года в год, что-то да сдвигается внутри человека благодаря таким праздникам.